El Pinky Lyrics in English Grupo Los de la O , HERNAN TREJO
Below, I translated the lyrics of the song El Pinky by Grupo Los de la O from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Comenzamos moviendo paquetes
We start moving packages
De Tijuana para San Diego el flete
From Tijuana to San Diego the freight
Nunca me acostumbré a la pobreza
I never got used to poverty
Siempre quise hacer billete verde
I always wanted to make greenback
Pensar que no soy mejor que nadie
Thinking that I'm not better than anyone
Y ahora soy mucho mejor que muchos
And now I'm much better than many
Sé que me hicieron muchas cosas
I know they did many things to me
No me importa yo ni los escucho
I don't care or listen to them
También tengo sangre sonorense
I also have Sonoran blood
Pero ahora radico en California
But now I live in California
Me miran en la pinchi Ranfla
They look at me in the Ranfla pinchi
Vengo quemando la pinchi mota
I come burning the pinchi mota
También tuve que perrearla un chingo
I also had to fuck her a lot
No hay problema si pasan las cosas
There is no problem if things happen
A los Plebes, soy el compa Pinky
To the Plebes, I'm Buddy Pinky
Vayan sacándose el polvo rosa
Get rid of the pink dust
Me tuve que meter en los recio
I had to get into the thick of it
Nomás para no mirar el precio
Just to avoid looking at the price
Sé bien que la vida está cabrona
I know well that life is badass
Pero le salió jaguar el perro
But the dog got a jaguar
Vengo quemando, resina y rosas
I come burning, resin and roses
Son piezas de vidrio muy costosas
They are very expensive pieces of glass
Sigan hablando que me la pelan
Keep talking, they're bothering me
Yo tranqui, quemando mota
I calm down, burning pot
Soy el cazador no soy la presa
I am the hunter I am not the prey
Pa que no les caiga de sorpresa
So that it doesn't come as a surprise
No me asusta nada la pobreza
Poverty doesn't scare me at all
Pero el morro para atrás no regresa
But the nose back does not return
Se extraña carnalito, Goty
You miss carnalito, Goty
Compa para lo que se ofrezca
Buy for what is offered
Aquí ando puesto para los putazos
Here I am ready for the whores
Desmadroso, aunque no lo parezca
Crazy, although it may not seem like it
Me gusta el tequila y las modelos
I like tequila and models
También me encanta el quesito ofrezco
I also love the cheese I offer
Si me amanezco, es porque lo merezco
If I wake up, it's because I deserve it
Con la soda y no de refresco
With soda and not soda
Me enfiesto, me siento contento
I'm happy, I feel happy
Tirando el humo en todo momento
Blowing smoke at all times
Vayan trayendo unas Chavalitas
Bring some girls
No se les vaya olvidar el queso
Don't forget the cheese
Número 13 tirando clave
Number 13 pulling key
No diré nada el que sabe sabe
I won't say anything he who knows knows
Ando recorriendo el pinchi mundo
I'm traveling the fucking world
Mexican familia y sin detalles
Mexican family and no details
Mientras pueda seguir quemando
As long as I can keep burning
Y también México representando
And also Mexico representing
Ahora aquí el billete está llegando
Now here the ticket is arriving
Sé que algunos no les está gustando
I know some people don't like it
Me tuve que meter en los recio
I had to get into the thick of it
Nomás para no mirar el precio
Just to avoid looking at the price
Sé bien que la vida está cabrona
I know well that life is badass
Pero le salió jaguar el perro
But the dog got a jaguar
Vengo quemando, resina y rosas
I come burning, resin and roses
Son piezas de vidrio muy costosas
They are very expensive pieces of glass
Sigan hablando que me la pelan
Keep talking, they're bothering me
Yo tranqui, quemando mota
I calm down, burning pot
Soy el cazador no soy la presa
I am the hunter I am not the prey
Pa que no les caiga de sorpresa
So that it doesn't come as a surprise
No me asusta nada la pobreza
Poverty doesn't scare me at all
Pero el morro para atrás no regresa
But the nose back does not return
Se extraña carnalito, Goty
You miss carnalito, Goty
Compa para lo que se ofrezca
Buy for what is offered
Aquí ando puesto para los putazos
Here I am ready for the whores
Desmadroso, aunque no lo parezca
Crazy, although it may not seem like it
Mi familia es lo más importante
My family is the most important thing
Por ellos me la rifo en el jale
For them I raffle it off in the jale
Aquí me estoy rifando el pellejo
Here I am raffling off my skin
Pa una mejor vida poder darles
To give them a better life
También se le extraña al compa misa
Compa Misa is also missed
Donde ande voy a recordarte
Wherever I go I'm going to remember you
Saludos para todos mis clientes
Greetings to all my clients
Me despido voy a retirarme
I say goodbye, I'm going to retire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift