Pídeme Lyrics in English Grupo Legitimo
Below, I translated the lyrics of the song Pídeme by Grupo Legitimo from Spanish to English.
Pídeme si quieres que no me equivoque
Ask me, if you want, not to mess up
Pídeme los días de cada semana
Ask me for the days of every week
Pídeme el silencio que no me hace falta
Ask me for the silence I don't need
Lo único que quiero es que nunca te vayas
The only thing I want is you never leave
Pídeme la luna para ir por ella
Ask me for the moon and I'll go get it
O tal vez prefieras la rosa más bella
Or maybe you'd prefer the loveliest rose
Pide lo que quieras, pero no me pidas
Ask for whatever you want, but don't ask me
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Pídeme el regalo más caro del mundo
Ask me for the priciest gift in the world
Yo sé que tal vez esto te suene absurdo
I know that might sound absurd to you
Pero no me pidas cosas imposibles
But don't ask me for impossible things
Como olvidarme de ti
Like forgetting you
Pídeme si quieres la noche perfecta
Ask me, if you want, for the perfect night
O escribir tu nombre en medio de la luna
Or to write your name in the middle of the moon
Pero no me pidas nunca esa locura
But never ask me for that madness
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Y otra vez Legítimo
And once again, Legítimo
Pídeme si quieres que no me equivoque
Ask me, if you want, not to mess up
Pídeme los días de cada semana
Ask me for the days of every week
Pídeme el silencio que no me hace falta
Ask me for the silence I don't need
Lo único que quiero es que nunca te vayas
The only thing I want is you never leave
Pídeme la luna, para ir por ella
Ask me for the moon, I'll go get it
O tal vez prefieras la rosa más bella
Or maybe you'd prefer the loveliest rose
Pide lo que quieras pero no me pidas
Ask for whatever you want but don't ask me
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Pídeme el regalo más caro del mundo
Ask me for the priciest gift in the world
Yo sé que tal vez esto te suene absurdo
I know that might sound absurd to you
Pero no me pidas cosas imposibles
But don't ask me for impossible things
Como olvidarme de ti
Like forgetting you
Pídeme si quieres la noche perfecta
Ask me, if you want, for the perfect night
O escribir tu nombre en medio de la luna
Or to write your name in the middle of the moon
Pero no me pidas nunca esa locura
But never ask me for that madness
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Que yo me olvide de ti
To forget about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO LEGITIMO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime