Un X100to Lyrics in Hungarian by Grupo Frontera, Bad Bunny

Az incendié az incendiar ige múlt idejű, egyes szám első személyű alakja: „felgyújtottam” vagy „lángra lobbantottam”.

A dalban átvitt értelemben szerepel: „Viviendo en un infierno que yo mismo incendié” azt jelenti, hogy „egy olyan pokolban élek, amelyet én magam gyújtottam fel”. A szó erőteljes képet fest az önhibából kialakult szenvedésről, ezért különösen emlékezetes.

Az „Un X100to” egy szakítás utáni bocsánatkérés, amelyet az énekes szinte az utolsó akkumulátorszázalékából próbál elküldeni. A visszatérő sor, „Me queda un por ciento” [Egy százalékom maradt], egyszerre szó szerinti telefonos helyzet és jó kis kép: már alig van ideje vagy ereje, mégis ezt az utolsó lehetőséget is arra használja, hogy kimondja, mennyire sajnálja. Azt állítja, hogy ha egy másik lánnyal látják a diszkóban, csak az időt pazarolja, és nem igaz, hogy boldog. A régi fotók és videók még megnevettetik, egy másik lányon pedig az exe kedvenc parfümjét érzi. Elalvás előtt rágyújt, mert úgy jobban alszik, ha azt álmodja, hogy a lány ott van mellette.

A dal második része még őszintébb és kissé önironikus: az el nem küldött üzenetek ott maradnak, ő pedig részegen nézi a lány képeit, és látja, hogy a másik már jobban van. A „morritas” mexikói szlengben lányokat jelent, a „peda” pedig bulit vagy ivós összejövetelt. Barátai hívják szórakozni, más lányok üzennek neki, de az este végén mindig az exét kezdi hiányolni. A „Viviendo en un infierno que yo mismo incendié” [Egy pokolban élek, amit én magam gyújtottam fel] sorban vállalja, hogy ő rontotta el a kapcsolatot, most pedig tequilába próbálja fojtani a bánatát, és már könyörög, hogy visszakerüljön a másik szívébe.