Un X100to Lyrics in Danish by Grupo Frontera, Bad Bunny

Below, I translated the lyrics of the song Un X100to by Grupo Frontera from Spanish to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Intro
Jeg har én procent tilbage
Og jeg bruger den kun på at sige dig, hvor ked af det jeg er
Hvis de ser mig med en anden på et diskotek
Spilder jeg bare tiden
Skat, hvorfor skulle jeg lyve for dig?
Det med at de så mig lykkelig, nej, det passer ikke
Verse 1
Intet får mig til at grine mere
Kun når jeg ser billederne og videoerne, jeg har af dig
Jeg gik ud med en anden for at glemme dig
Og hun havde parfumen på, som du kan lide
Jeg tænder en bønne for at gå i seng
For jeg sover bedre, hvis jeg drømmer, du er her
Hvis du bare vidste, at jeg skrev til dig
Jeg har ikke sendt beskederne, de ligger der alle sammen endnu
Wow, hvor har det kostet mig meget
Måske gjorde jeg dig en tjeneste, da jeg forlod dig
Fuld, mens jeg kigger på dine billeder
Det gør ondt at se, at du har fået det bedre
Du har ingen gråvejrsdage, arrene gør ikke ondt på dig mere
Og jeg overvejer, om jeg skal sige til dig, at
Chorus 2
Jeg har én procent tilbage
Og jeg bruger den kun på at sige dig, hvor ked af det jeg er
Hvis de ser mig med en anden på et diskotek
Spilder jeg bare tiden
Skat, hvorfor skulle jeg lyve for dig?
Det med at de så mig lykkelig, nej, det passer ikke
Verse 2
Det er længe siden, jeg tænkte på dig
Fuld gik jeg ind på din Insta
Skat, jeg ved godt, at det går dig godt
At du ikke vil høre noget fra mig
Lever i et helvede, som jeg selv satte ild til
Spillede med dig, som om jeg var nummer ti
Jeg føler, at jeg ikke længere er i dit hjerte
Nu ligger jeg for dine fødder og bønfalder dig
Drukner mig selv i tequila
Drengene inviterer mig ud
Jeg hygger mig, men ender altid med at savne dig
Drukner mig selv i tequila
Tøserne skriver til mig
Om hvor festen er i dag, men
Chorus 3
Jeg har én procent tilbage
Og jeg bruger den kun på at sige dig, hvor ked af det jeg er
Hvis de ser mig med en anden på et diskotek
Spilder jeg bare tiden
Skat, hvorfor skulle jeg lyve for dig?
Det med at de så mig lykkelig, nej, det passer ikke
Og det her er
Grupo Frontera
Og brormand Bad Bunny
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

incendié — jeg satte ild til / antændte

Incendié er datidsformen af incendiar og betyder bogstaveligt "jeg satte ild til". I sangen bruges det metaforisk i linjen "Viviendo en un infierno que yo mismo incendié": han lever i et helvede, som han selv har antændt, fordi hans egne handlinger ødelagde forholdet.

“Un X100to” betyder omtrent “én procent”, og hele sangen bygger på idéen om, at fortælleren kun har 1 % batteri tilbage på telefonen. Han vil bruge den sidste procent på at sige: “Me queda un por ciento” [Jeg har én procent tilbage] og undskylde for, hvor meget han har såret sin tidligere kæreste. Han siger, at hvis nogen ser ham på diskotek med en anden, er det kun for at få tiden til at gå. Påstanden om, at han er glad, afviser han selv: “no, no es cierto” [nej, det passer ikke]. Han prøver endda at glemme hende ved at gå ud med en anden, der bruger den parfume, hun kan lide. Det er en ret desperat detalje, og netop derfor virker den så ærlig.

Fortælleren sidder fast i billeder, videoer og usendte beskeder. Han ryger for at falde i søvn, fordi han bedre kan sove, når han drømmer, at hun er der, og han drikker tequila, mens andre inviterer ham med til fest eller skriver til ham. “Viviendo en un infierno que yo mismo incendié” [Jeg lever i et helvede, som jeg selv satte ild til] er hans egen forklaring: Han ved, at han selv ødelagde forholdet. Imens ser han på Instagram, at hun har det bedre, og indrømmer, at hun ikke længere vil vide noget om ham. På spansk er “morritas” slang for unge kvinder eller piger, og “la peda” betyder festen eller drukturen. Så selv med beskeder fra andre og venner, der vil have ham ud, ender han med at savne den samme person. Det er en sang om at lade som om, man er videre, lige indtil telefonen næsten løber tør for strøm og sandheden slipper ud.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Un X100to by Grupo Frontera!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH UN X100TO BY GRUPO FRONTERA
Learn Spanish with music with 20185 lyric translations from various artists including Grupo Frontera
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS