¿Que Te Pasó? Lyrics in English Greeicy , Jay Wheeler
Below, I translated the lyrics of the song ¿Que Te Pasó? by Greeicy from Spanish to English.
Verse 1
No vi venir eso de que se te murió lo que por mí sentías, sí
I didn't see that coming, that what you felt for me died, yes
Yo que pensaba que este amor estaba apenas en sus mejores días
I who thought that this love was just in its best days
Que alguien me explique desde cuándo tus ojitos
That someone explain to me since when your little eyes
Ya no ven como te quiero de bonito
No longer see how I love you beautifully
Verse 1
Porque me cuesta asimilar que decidiste renunciar
Because it's hard for me to accept that you decided to give up
Lo que el destino nos tenía escrito
What destiny had written for us
Chorus 1
¿Qué te pasó? Si íbamos bien
What happened to you? If we were doing well
¿Qué no te gustó de mí?
What didn't you like about me?
¿Qué te hice tan malo
What did I do so bad
Que te hizo cambiar lo que sentías tú por mí?
That made you change what you felt for me?
Ay, ¿qué te pasó? Si íbamos bien
Oh, what happened to you? If we were doing well
¿Qué no te gustó de mí?
What didn't you like about me?
¿Qué te hice tan malo
What did I do so bad
Que te hizo cambiar lo que sentías tú por mí?
That made you change what you felt for me?
Verse 2
Dime qué te pasó
Tell me what happened to you
Que de la noche a la mañana no te siento aquí
That overnight I don't feel you here
Ya no salgo por el día, la noche se siente fría
I no longer go out during the day, the night feels cold
Me duele saber que te perdí
It hurts to know that I lost you
Yo pensaba que éramos para siempre
I thought we were forever
Ahora estoy solo cuando llega diciembre
Now I'm alone when December comes
Febrero se quedó sin chocolates
February was left without chocolates
Íbamo' bien, pero tú te alejaste
We were doing well, but you walked away
Bridge
Tengo un nudo en la garganta
I have a lump in my throat
Tanta, que se me baja hasta el pecho
So much, that it goes down to my chest
De hecho, que te vayas no me mata
In fact, that you leave doesn't kill me
Mata, lo que mata es el despecho
What kills is the heartbreak
Chorus 2
Y yo no sé lo que te pasó, si íbamo' bien
And I don't know what happened to you, if we were doing well
¿Qué no te gusta de mí?
What don't you like about me?
¿Qué te hice tan malo
What did I do so bad
Que te hizo cambiar lo que sentías tú por mí?
That made you change what you felt for me?
Ay, ¿qué te pasó? Si íbamo' bien
Oh, what happened to you? If we were doing well
¿Qué no te gusta de mí?
What don't you like about me?
¿Qué te hice tan malo
What did I do so bad
Que te hizo cambiar lo que sentías tú por mí?
That made you change what you felt for me?
Outro
La Créme
La Créme
Que alguien me explique desde cuándo tus ojitos
That someone explain to me since when your little eyes
Ya no ven como te quiero de bonito
No longer see how I love you beautifully
Outro
Porque me cuesta asimilar que decidiste renunciar
Because it's hard for me to accept that you decided to give up
Lo que el destino nos tenía escrito
What destiny had written for us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.