Tout Donner Lyrics in Latvian by Gims
Vārds "indomptable" nozīmē "nesavaldāms" vai "nepieradināms". Tas ir spēcīgs vārds, ko bieži nevar dzirdēt ikdienas dziesmās.
Šajā dziesmā Gims to izmanto, lai aprakstītu savu sirdi, kas agrāk bija nesavaldāma, bet tagad ir pakļāvusies mīlestībai. Tas piešķir dziesmai dziļumu un dramatisku pieskaņu, padarot to par neaizmirstamu vārdu.
Gims dziesmā "Tout Donner" dzied par pilnīgu atdošanos mīlestībai, un tas ir tik aizraujoši! Viņš sāk ar pamodināšanu: "Tu m'entends? Réveille toi" [Tu mani dzirdi? Pamosties], it kā aicinot klausītāju pievērst uzmanību. Viņš saka, ka viņam ir kas daudz labāks par Mēnesi: "Ne me demande pas la Lune / J'ai beaucoup mieux pour toi" [Neprasi man Mēnesi / Man ir kas daudz labāks tev].
Dziesmā Gims atklāj, ka ir daudz nesis uz saviem pleciem: "Mes pas sont lourds / Parce que j'ai beaucoup pris sur moi" [Mani soļi ir smagi / Jo esmu daudz ņēmis uz sevi]. Bet tagad viņš visu atdod: "Allez je t'ai tout donné" [Nu, esmu tev visu atdevis]. Viņš pat saka, ka varētu visu nodedzināt viņas dēļ, lai gan nav piromāns! "J'pourrais tout flamber pour toi / Pourtant je n'suis pas pyromane" [Es varētu visu nodedzināt tevis dēļ / Tomēr esmu ne piromāns]. Tas ir tik intensīvi! Viņš viņu sauc par savu slimību un savu dziedināšanu, kas parāda, cik dziļas ir viņa jūtas: "Tu es ma maladie / Ma guérison quand tu l'décides" [Tu esi mana slimība / Mana dziedināšana, kad tu to nolem]. Viņš ir pilnībā nodevies, un viņa ir viss, kas viņam ir: "Tu es tout ce que j'ai" [Tu esi viss, kas man ir].
