Tout Donner Lyrics in Estonian by Gims
Indomptable tähendab 'taltsutamatu' või 'ohjeldamatu'. See on võimas sõna, mis kirjeldab midagi, mida on võimatu kontrollida või alistada.
Laulus kasutab Gims seda sõna, et kirjeldada oma südant: "Je m'imaginais sans cesse avoir un coeur indomptable" (Ma kujutasin endale pidevalt ette, et mul on taltsutamatu süda). See viitab tema varasemale iseseisvusele ja vabadusele, mis on nüüd armastuse tõttu muutunud, muutes selle sõna loo kontekstis eriti intrigeerivaks.
Gims'i "Tout Donner" on lugu, mis räägib armastusest ja pühendumisest, kus laulja annab endast kõik. Ta ütleb, et tal on oma kallimale pakkuda midagi palju paremat kui Kuu: "Ne me demande pas la Lune / J'ai beaucoup mieux pour toi" [Ära palu minult Kuud / Mul on sulle palju paremat]. See on lugu, kus armastaja on valmis oma partneri eest kõike tegema, isegi kui see tähendab, et ta peab palju enda kanda võtma: "Mes pas sont lourds / Parce que j'ai beaucoup pris sur moi" [Mu sammud on rasked / Sest ma olen palju enda kanda võtnud].
See lugu on täis kirglikke tundeid ja lubadusi. Gims laulab, et ta on andnud kõik: "Allez je t'ai tout donné / Tout donné" [Olgu, ma andsin sulle kõik / Andsin kõik], sest tema armastatu on kõik, mis tal on: "Tu es tout ce que j'ai / Tout ce que j'ai" [Sa oled kõik, mis mul on / Kõik, mis mul on]. Ta isegi naljatleb, et on valmis kõik maha põletama, kuigi ta pole püromaan: "J'pourrais tout flamber pour toi / Pourtant je n'suis pas pyromane" [Ma võiksin sinu eest kõik maha põletada / Kuigi ma pole püromaan]. See on tõeliselt armas ja intensiivne armastuslugu, kus armastatu on nii haigus kui ka ravi, valgustades laulja öid.
