CIEL Lyrics in Portuguese by GIMS
Magicienne significa 'feiticeira' ou 'mágica'. É uma palavra que evoca mistério e encanto, e não é comum encontrá-la em todas as letras de música.
Na canção, GIMS usa essa palavra para descrever uma mulher que parece ter um poder quase sobrenatural sobre ele, como se ela o enfeitiçasse. Ele canta: "Tu n'm'avais pas dit qu'c'était une magicienne" (Você não me disse que ela era uma feiticeira), sugerindo que ela o surpreendeu com seu charme e influência.
Em "CIEL", GIMS conversa diretamente com o céu, como se estivesse reclamando com um amigo sobre uma mulher que apareceu em sua vida. Ele a descreve como alguém que "est tombée du ciel" [caiu do céu], uma verdadeira "magicienne" [mágica]. Mas essa magia tem um lado sombrio. Ele teme que ela possa lhe causar problemas, cantando: "Ça m'étonnerait pas qu'elle me fasse des siennes" [Não me surpreenderia se ela me aprontasse alguma]. A canção mistura o fascínio por essa mulher com uma sensação de perigo e instabilidade.
A letra nos leva por uma montanha-russa de emoções e imagens. GIMS descreve um pesadelo onde ele está sem dinheiro, mas de repente "retrouvé la vue dans le Ferrari vert" [recuperei a visão na Ferrari verde], sugerindo que essa relação o transporta para um mundo de luxo e fantasia, mas talvez não seja real. A música também reflete sobre escolhas e desilusões, reconhecendo que "la vie n'est pas comme tu crois" [a vida não é como você pensa]. No final, parece que a história de amor acabou, mas ele prefere focar nas boas lembranças, pedindo para que digam que "c'était une belle histoire" [foi uma bela história].
