No Norte Da Saudade Lyrics in English Gilberto Gil
Below, I translated the lyrics of the song No Norte Da Saudade by Gilberto Gil from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Logo cedo, pé na estrada
Early in the morning, on the road
Pra não ter porém
So as not to have
Pra não ter noite passada
So as not to have last night
Pra não ter ninguém
To have no one
Atrás mais ninguém
No one else behind
Vou pra quem
I'm going to who
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Logo cedo, pé na estrada
Early in the morning, on the road
Pra não ter porém
So as not to have
Pra não ter noite passada
So as not to have last night
Pra não ter ninguém
To have no one
Atrás mais ninguém
No one else behind
Vou pra quem
I'm going to who
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Vai me ver noutra cidade
You will see me in another city
No norte da saudade que eu vou ver meu bem
In the north of longing I will see my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Meu bem, meu bem
My dear, my dear
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.