Estrela Lyrics in English Gilberto Gil
Below, I translated the lyrics of the song Estrela by Gilberto Gil from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Há de surgir
It must emerge
Uma estrela no céu
A star in the sky
Cada vez que ocê sorrir
Every time you smile
Há de apagar
It has to be erased
Uma estrela no céu
A star in the sky
Cada vez que ocê chorar
Every time you cry
O contrário também
The opposite too
Bem que pode acontecer
Well that could happen
De uma estrela brilhar
Of a shining star
Quando a lágrima cair
When the tears fall
Ou então
Or else
De uma estrela cadente se jogar
Of a falling star to play
Só pra ver
Just to see
A flor do seu sorriso se abrir
The flower of your smile opens
Hum
Hmm
Deus fará
God will do
Absurdos
Absurdities
Contanto que a vida
As long as life
Seja assim
Be like that
Sim
Yes
Um altar
An altar
Onde a gente celebre
Where we celebrate
Tudo que Ele consentir
Whatever He consents
Há de surgir
It must emerge
Uma estrela no céu
A star in the sky
Cada vez que ocê sorrir
Every time you smile
Há de apagar
It has to be erased
Uma estrela no céu
A star in the sky
Cada vez que ocê chorar
Every time you cry
O contrário também
The opposite too
Bem que pode acontecer
Well that could happen
De uma estrela brilhar
Of a shining star
Quando a lágrima cair
When the tears fall
Ou então
Or else
De uma estrela cadente se jogar
Of a falling star to play
Só pra ver
Just to see
A flor do seu sorriso se abrir
The flower of your smile opens
Hum
Hmm
Deus fará
God will do
Absurdos
Absurdities
Contanto que a vida
As long as life
Seja assim
Be like that
Sim
Yes
Um altar
An altar
Onde a gente celebre
Where we celebrate
Tudo que Ele consentir
Whatever He consents
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.