Below, I translated the lyrics of the song Andar Com Fé by Gilberto Gil from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Que a fé 'tá na mulher
That faith is in the woman
A fé 'tá na cobra coral
Faith is in the coral snake
Num pedaço de pão
On a piece of bread
A fé 'tá na maré
Faith is in the tide
'Tá na lâmina de um punhal
'It's on the blade of a dagger
Na luz, na escuridão
In the light, in the dark
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá, olêlala
That faith doesn't usually faiá, olêlala
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Que a fé 'tá na manhã
That faith is in the morning
A fé 'tá no anoitecer
Faith is in the dusk
No calor do verão
In the heat of summer
A fé 'tá viva e sã
Faith is alive and well
A fé também 'tá pra morrer
Faith is also about to die
Triste na solidão
Sad in solitude
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá, olêlala
That faith doesn't usually faiá, olêlala
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Certo ou errado até
Right or wrong even
A fé vai onde quer que eu vá
Faith goes wherever I go
A pé ou de avião
On foot or by plane
Mesmo a quem não tem fé
Even those who don't have faith
A fé costuma acompanhar
Faith usually accompanies
pelo sim, pelo não
yes, no
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá, olêlala
That faith doesn't usually faiá, olêlala
Andá com fé eu vou
Walk with faith I will
Que a fé não costuma faiá
That faith doesn't usually do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.