Amor Calado Lyrics in English by Gaby Amarantos

Below, I translated the lyrics of the song Amor Calado by Gaby Amarantos from Portuguese to English.
Te direi, sou tão feliz
I'll tell you, I'm happy
Quando estou perto de ti
When I'm lost in you
Que não me acostumo
I don't get used to it
Se não sinto o calor
I don't feel the heat
Do teu corpo, amor
Do your body, love
Nada é igual
Nothing is the same
Tudo é frio se não estás
Everything is cold if you are not there
Como a areia branca
Like a white areia
Tu escorregaste das minhas mãos
You escorregaste das minhas mãos
Viverei pra sempre ao teu lado
I will always live by your side
Um amor calado que hoje eu sinto
Um open love that I leaf through
Estarei pra sempre te esperando
I will always be waiting for you
E te amando
and loving you
Num amor lindo
num cute love
Vou sair pra não lembrar
Vou sair pra no sombrar
Que você não está aqui
That your voice is not here
Peço que alguém toque
I hope someone touches
Esta canção que me faz lembrar de você
This song that makes me sing out of voice
Ai, que dor que eu sinto aqui
Oh, how wonderful I feel here
Quando eu olho e tu não estás
When I look and you are not there
Como areia branca
Like areia branca
Tu escorregaste das minhas mãos
You escorregaste das minhas mãos
Viverei pra sempre ao teu lado
I will always live by your side
Um amor calado que hoje eu sinto
Um open love that I leaf through
Estarei pra sempre te esperando
I will always be waiting for you
E te amando
and loving you
Num amor lindo
num cute love
E pra tentar ser feliz
And to try to be happy
Eu vou sair pra dançar
Eu vou sair pra dançar
Curto Tecno Show
Curto Tecno Show
Tento não me lembrar
I'm trying not to plant myself
Que um dia eu já fui feliz
That one day I was happy
Viverei pra sempre ao teu lado
I will always live by your side
Um amor calado que hoje eu sinto
Um open love that I leaf through
Estarei pra sempre te esperando
I will always be waiting for you
E te amando
and loving you
Num amor lindo, lindo, lindo
Num love cute, cute, cute
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4842 lyric translations from various artists including Gaby Amarantos
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GABY AMARANTOS