Éramos Reyes Lyrics in English Funambulista
Below, I translated the lyrics of the song Éramos Reyes by Funambulista from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se rompió el amor
love broke
Y paso un invierno eterno recordándonos
And I spend an eternal winter reminding us
Es triste despedida
It's sad goodbye
Desde la estación, separándonos
From the station, separating us
Agrandandonos las heridas, se nos escapo
Enlarging our wounds, it escaped us
No medimos la caída y nos gano el dolor
We did not measure the fall and the pain won us
Y las noches vienen frías, bajo mi edredón
And the nights are cold, under my duvet
Recordándonos
reminding us
Uh cuando eramos reyes
oh when we were kings
Sexo con amor, fiesta en los hoteles
Sex with love, party in hotels
Aire en el pulmón, agua entre la nieve
Air in the lungs, water in the snow
Carne de canción
song meat
Se rompió el amor y las idas y venidas en el 22
The love and the comings and goings broke in the 22
El olor a golosina, seria y algodón
The smell of candy, serious and cotton
Se paro el motor, y pincharon las astillas
The engine stopped, and the splinters punctured
No volvimos dos
we did not return two
Cada cual con su
each one with his
Rutina contra dirección
routine vs direction
Con su vida de puntillas
With his life on tiptoe
Con su confusión
with your confusion
Se rompió el amor
love broke
Uh cuando eramos reyes
oh when we were kings
Sexo con amor, fiesta en los hoteles
Sex with love, party in hotels
Aire en el pulmón, agua entre la nieve
Air in the lungs, water in the snow
Carne de canción, uoh oh oh, uoh oh oh (x2)
Song meat, uoh oh oh, uoh oh oh (x2)
Uh cuando eramos reyes
oh when we were kings
Sexo con amor, fiesta en los hoteles
Sex with love, party in hotels
Aire en el pulmón, agua entre la nieve
Air in the lungs, water in the snow
Carne de canción, uoh oh oh, uoh oh oh
Song meat, uoh oh oh, uoh oh oh
Uh cuando eramos reyes
oh when we were kings
Sexo con amor, fiesta en los hoteles
Sex with love, party in hotels
Aire en el pulmón, agua entre la nieve
Air in the lungs, water in the snow
Carne de canción, uoh oh oh, uoh oh oh
Song meat, uoh oh oh, uoh oh oh
Los mejores nutrientes del alma
The best nutrients for the soul
Los consigues viajando y alivianando el corazón...
You get them traveling and lightening the heart...
¿Sabes que hace
Do you know what it does?
Verdaderamente feliz
Truly happy
Tu corazón y alma?
Your heart and soul?
Ver, sentir, conocer
see, feel, know
Amar nuevos lugares
love new places
Y vivir nuevas experiencias
and live new experiences
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FUNAMBULISTA