Below, I translated the lyrics of the song Bienvenido by Funambulista from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para los que han de madrugar
For those who have to get up early
Aquellos que acompañan a quien no puede volar
Those who accompany those who cannot fly
Por esos que te enseñan, los que saben escuchar
For those who teach you, those who know how to listen
La gente que descubren otra forma de mirar
People who discover another way of looking
Para los que se entregan sin pedirte nada más
For those who give themselves without asking for anything more
Los que abren los caminos que otros van a caminar
Those who open the paths that others will walk
Por los que te consuelan, los que tienen que curar
For those who comfort you, those who have to heal
Para la buena gente que regala su verdad
For the good people who give away their truth
Y gracias por darle sentido
And thanks for making sense.
Por esa luz que has encendido
For that light that you have lit
No deja de brillar
It doesn't stop shining
Desde cualquier lugar
From anywhere
Así que seas bienvenido
so you are welcome
Y gracias por darle sentido
And thanks for making sense.
Por el ejemplo que has tejido
For the example that you have woven
Bordado de verdad
real embroidery
Para los que vendrán
for those who will come
Tú que me das felicidad
you who give me happiness
Mientras que todos duermen tú iluminas la ciudad
while everyone sleeps you light up the city
Para que todo fluya y nada deje de girar
So that everything flows and nothing stops turning
Y se haga la mañana y todo vuelva a comenzar, uoh-oh
And the morning is done and everything starts again, uoh-oh
Y gracias por darle sentido
And thanks for making sense.
Por esa luz que has encendido
For that light that you have lit
No deja de brillar
It doesn't stop shining
Desde cualquier lugar
From anywhere
Así que seas bienvenido
so you are welcome
Y gracias por darle sentido
And thanks for making sense.
Por el ejemplo que has tejido
For the example that you have woven
Bordado de verdad
real embroidery
Para los que vendrán
for those who will come
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Oh-oh-oh, uh-ah, ah-ah-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG RIGHTS MANAGEMENT