Below, I translated the lyrics of the song Spazio tempo by Francesco Gabbani from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nella confusione
In confusion
Miliardi di persone
Billions of people
Solo un'occasione quaggiù
Just one chance down here
Tra l'azzurro e il buco nell'ozono
Between the blue and the hole in the ozone layer
Tra John Lennon, Paul e Yoko Ono
Between John Lennon, Paul and Yoko Ono
Il passato non dimentica
The past does not forget
Il futuro fa ginnastica
The future does gymnastics
Si prepara tutti i giorni per te
It prepares every day for you
Canta un po' Albachiara e un po' My Way
Sing a little Albachiara and a little My Way
Schiaccio il tasto rec e il tasto play
I press the rec button and the play button
E poi così, tu sei qui
And then so, you are here
Natale in un qualsiasi lunedì
Christmas on any Monday
Houdini, che toglie le catene al mondo
Houdini, who unchains the world
E in fondo un inganno non è
And in the end it is not a deception
È solo una follia
It's just crazy
Un salto nel vento
A jump in the wind
Un'ora nello spazio
An hour in space
Un punto nel tempo
A point in time
È un giorno che va via
It's a day that goes away
Un appuntamento
An appointment
Un battito perpetuo
A perpetual beat
Che dura un momento
That lasts a moment
Nei millenni tutti gli anni
Over the millennia every year
Aspettando primavera
Waiting for spring
Un Platone, un Botticelli d'emblée
A Plato, a Botticelli d'emblée
La maieutica del fai da te
The maieutics of do-it-yourself
Vuoi morire, vivere con me
Do you want to die, live with me
E poi così, il tuo ritorno
And then so, your return
Eclissi in un qualsiasi mezzogiorno
Eclipse at any midday
Cercando luce in fondo al mondo
Looking for light at the bottom of the world
E insieme un inganno non c'è
And together there is no deception
È solo una follia
It's just crazy
Un salto nel vento
A jump in the wind
Un'ora nello spazio
An hour in space
Un punto nel tempo
A point in time
È un giorno che va via
It's a day that goes away
Un appuntamento
An appointment
Un battito perpetuo
A perpetual beat
Che dura un momento
That lasts a moment
Ma il momento per fermare il tempo non è mai
But the time to stop time is never
E capirò se capirai
And I will understand if you understand
Che è per sempre
Which is forever
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh, uoh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Downtown Music Publishing, CTM Publishing, Warner Chappell Music, Inc.