Un Enorme Dragón Lyrics in English Floricienta
Below, I translated the lyrics of the song Un Enorme Dragón by Floricienta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuantas promesas se van con el tiempo
How many promises go away over time
Hoy yo me ahogo en un mar de recuerdos
Today I drown in a sea of memories.
Yo construía un castillo de sueños
I built a castle of dreams
Que pronto se derrumbo
That soon collapsed
Cuando te vi en aquel bosque encantado
When I saw you in that enchanted forest
Un duende dijo que tu eras mi príncipe azul
A goblin said you were my prince charming
Como si fuera por arte de magia
As if by magic
Llenaste mis días de luz
You filled my days with light
Pero todo acabó
But it's all over
Ya nada quedó entre los dos
Nothing was left between the two
Porque como en un cuento un enorme dragón
Because like in a story a huge dragon
Nos robo el corazón
I steal our hearts
Por favor donde estás
Please where you are
Tu eres mi otra mitad
You are my other half
Siempre estaré esperando
I'll always be waiting
Y yo sé que un día regresaras
And I know that one day you will come back
Algún día regresaras
Someday you will return
Y nuestra historia se pierde a lo lejos
And our history is lost in the distance
No encontrare tu mirada en secreto
I won't find your gaze in secret
Y dibujando mi olvido en silencio
And drawing my oblivion in silence
Con el color de un adiós
With the color of a goodbye
Yo me invente todo un cuento de hadas
I made up a fairy tale
Pero al final nos ganó esa bruja tan cruel
But in the end we were won over by that cruel witch.
Lo que soñamos quedó en el olvido
What we dream was forgotten
Y todo tu amor se perdió
And all your love was lost
Pero todo acabó
But it's all over
Ya nada quedó entre los dos
Nothing was left between the two
Porque como en un cuento
Because like in a story
Un enorme dragón
A huge dragon
Nos robo el corazón
I steal our hearts
Por favor donde estás
Please where you are
Tu eres mi otra mitad
You are my other half
Siempre estaré esperando
I'll always be waiting
Yo sé que algún día regresaras
I know that someday you will return
Pero todo acabó
But it's all over
Ya nada quedó entre los dos
Nothing was left between the two
Porque como en un cuento
Because like in a story
Un enorme dragón
A huge dragon
Nos robo el corazón
I steal our hearts
Por favor donde estás
Please where you are
Tu eres mi otra mitad
You are my other half
Siempre estaré esperando
I'll always be waiting
Yo sé que algún día regresaras
I know that someday you will return
Algún día regresaras
Someday you will return
Regresaras
Back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORICIENTA