Te Siento Lyrics in English Floricienta
Below, I translated the lyrics of the song Te Siento by Floricienta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me desperté llorando
I woke up crying
Soñé que no volvías
I dreamed you didn't come back
Que no llegaba a tiempo quizás
That he did not arrive on time perhaps
Quizá a tu despedida
Maybe to your farewell
Las lagrimas saladas
Salty tears
Mojaban mis mejillas
They wet my cheeks
Mi carita empapada
My soaked little face
Los sueños
Dreams
Los sueños que morían
The dreams that died
Te siento en ese beso
I feel you in that kiss
Que no fue
What wasn't
Te siento en las ausencias
I feel you in the absences
Te siento en los escombros
I sit you in the rubble
De este amor
From this love
Que me lleno de pena
That I am filled with sorrow
Te siento en el olvido
I feel you in oblivion
Te siento en el recuerdo
I feel you in the memory
Te siento en cada parte
I feel you in every part
Te siento en todo el cuerpo
I feel you all over my body
No importaran las formas
No matter the forms
Ni la piel que te pongas
Nor the skin you wear
Ni cuando donde y como?
Nor when where and how?
El nombre
The name
El nombre que te nombra
The name that names you
Porque se que estas cerca
Because I know you're close
Te siento en carne viva
I feel you in the flesh
Me desperté llorando
I woke up crying
Y supe
And I knew
Y supe que hoy volvías
And I knew you were coming back today
Te siento en ese beso
I feel you in that kiss
Que no fue
What wasn't
Te siento en las ausencias
I feel you in the absences
Te siento en los escombros
I sit you in the rubble
De este amor
From this love
Que me lleno de pena
That I am filled with sorrow
Te siento en el olvido
I feel you in oblivion
Te siento en el recuerdo
I feel you in the memory
Te siento en cada parte
I feel you in every part
Te siento en todo el cuerpo
I feel you all over my body
Te siento en ese beso
I feel you in that kiss
Que no fue
What wasn't
Te siento en las ausencias
I feel you in the absences
Te siento en los escombros
I sit you in the rubble
De este amor
From this love
Que me lleno de pena
That I am filled with sorrow
Te siento en el olvido
I feel you in oblivion
Te siento en el recuerdo
I feel you in the memory
Te siento en cada parte
I feel you in every part
Te siento en todo el cuerpo
I feel you all over my body
Te siento en todo el cuerpo
I feel you all over my body
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FLORICIENTA