Miss You Missing Me Lyrics in Portuguese by FLO

Below, I translated the lyrics of the song Miss You Missing Me by FLO from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sinto falta de você sentir minha falta
Do jeito que sinto sua falta esta noite
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Algo não parece certo, não, não
Para não ser dramática, mas tudo parece dramático
Minhas lágrimas estão caindo como gotas de chuva na vidraça
Ficando maníaca, nunca te deixo saber quando entro em pânico
Eu ajo tão selvagem, mas admito que sinto algo por você
Começou tão doce, me diz, garoto, o que mudou com você?
Ligando menos quanto mais tempo você está longe
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Do jeito que sinto sua falta esta noite
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
A cama está ficando fria à noite
Porque parece que sou a última coisa na sua mente
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Algo não parece certo, não, não
Vesti sua camiseta, nada mais além da sua camiseta
Prestes a enviar uma foto, quero te mostrar o que está por baixo
Tentando chamar sua atenção, coloque seus olhos em mim
Está fora de questão, um pouco de intimidade, você?
Costumava ser tão doce, poderia ser o mesmo com você
Sinto-me tão vulnerável ao dizer
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Do jeito que sinto sua falta esta noite
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
A cama está ficando fria à noite
Porque parece que sou a última coisa na sua mente
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Algo não parece certo, não, não
Sinto falta de você sentir minha falta
Sinto sua falta
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Do jeito que sinto sua falta esta noite
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
A cama está ficando mais fria à noite
Porque parece que sou a última coisa na sua mente
Baby, sinto falta de você sentir minha falta
Did you like this lyrics translation?

manicmaníaco / eufórico

Manic significa 'maníaco' ou 'eufórico', descrevendo um estado de agitação intensa, muitas vezes associado a uma energia descontrolada ou a uma emoção extrema.

Na música, a cantora usa a palavra para expressar a intensidade de suas emoções e a forma como ela tenta esconder seu pânico. Ela canta: "Going manic, never let you know when I panic", revelando a luta interna entre a sua agitação e o desejo de não mostrar vulnerabilidade. É uma palavra forte que captura a turbulência emocional da canção.

Já sentiu falta de alguém que parece não sentir a sua? A canção 'Miss You Missing Me' do trio britânico FLO explora um sentimento ainda mais profundo: a saudade de ser desejado. A letra expressa a dor de um amor que parece ter se tornado unilateral. A cantora não sente apenas a falta do seu parceiro, mas sim da época em que ele também sentia a falta dela, um sentimento resumido no poderoso refrão: 'Baby, I miss you missing me' (Amor, sinto falta de você sentir a minha falta).

Através dos versos, ela descreve a sua angústia e vulnerabilidade. Enquanto tenta parecer forte por fora ('I act so savage'), por dentro ela se sente dramática e em pânico. Ela percebe que algo não está certo ('Something don't feel right') à medida que a cama fica mais fria e as ligações dele se tornam menos frequentes. A canção é um desabafo sobre a dolorosa sensação de não ser mais uma prioridade para a pessoa amada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Miss You Missing Me by FLO!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MISS YOU MISSING ME BY FLO
Learn English with music with 45619 lyric translations from various artists including FLO
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FLO