Floating significa 'flutuando' ou 'pairando no ar'. É uma palavra que evoca uma sensação de leveza, liberdade e ausência de peso.
Nesta música, a palavra "floating" é usada para descrever a sensação de estar completamente apaixonado e feliz, como se a pessoa estivesse tão leve e livre de preocupações que literalmente flutua. É uma metáfora linda para a euforia do amor, onde a gravidade parece não existir.
Já alguma vez se sentiu tão feliz com alguém que parecia estar a flutuar? É exatamente essa a sensação que a canção "Floating" do trio britânico FLO descreve. A letra fala de um amor que traz uma incrível sensação de segurança, como se alguém estivesse sempre lá para nos "resgatar". Este sentimento é tão forte e novo que a cantora se sente sortuda e se pergunta se tudo não passa de um sonho, finalmente tirando o seu coração do "esconderijo".
O refrão capta perfeitamente esta euforia com a imagem de estar a flutuar. A cantora descreve a experiência como algo "fora do corpo", onde a "gravidade não existe" quando está com a pessoa amada. É uma celebração daquele amor avassalador que nos faz sentir leves, felizes e completamente nas nuvens.