Leak It Lyrics in Portuguese FLO

Home / Lyrics Translation / FLO / Leak It

Below, I translated the lyrics of the song Leak It by FLO from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I release my neighbor

Eu me liberto do meu vizinho

I trust the algorithm

Eu confio no algoritmo

How can I not leak it?

Como posso não vazar?

I look so good, you look so good

Eu tô um arraso, você tá um arraso

Maybe we should all leak it together

Talvez a gente devesse vazar tudo junto

Isso

You only live once

Você só vive uma vez

Let the people see

Deixa o povo ver

What, what, what leak it

O quê, o quê, o quê, vaza

Too hot to keep it secret

Gostosa demais pra manter em segredo

My phone is overheating

Meu celular tá superaquecendo

Tomorrow might delete it

Amanhã talvez eu apague

But tonight I wanna leak it

Mas hoje à noite eu quero vazar

I'm feeling so conceited

Tô me sentindo tão convencida

My body's undefeated

Meu corpo é imbatível

I'm freaky like this beat is

Sou safada que nem essa batida

So what I'm gonna

Então o que eu vou

I'm looking in the mirror

Tô me olhando no espelho

Like who the uhh is this bitch

Tipo, quem c*ralho é essa v*dia?

Wait it's me my flash is on you know I'm 'bout to light it up

Espera, sou eu, meu flash tá ligado, sabe que eu vou brilhar

All my friends are fine as

Todas as minhas amigas são gatas pra c*

POV no lining up

POV: sem fila

Numbers keep increasing

Os números não param de subir

Must be looking at my recents

Devem estar olhando minhas recentes

This one's gonna teach my ex a lesson

Essa aqui vai ensinar uma lição pro meu ex

This one's gonna get my boyfriend's attention

Essa aqui vai chamar a atenção do meu namorado

This one's just for me myself and I

Essa aqui é só pra mim, euzinha

So fire so how can I not

Tão f*da, então como eu posso não

Leak it they're clogging up my DM's

Vazar, tão entupindo minhas DMs

I'm breakfast in the bed

Sou o café da manhã na cama

Two-piecing on these beaches

De biquíni nessas praias

Up in their algorithm

Bombando no algoritmo deles

You know I had to eat down

Sabe que eu tive que lacrar

Fast metabolism

Metabolismo rápido

They ain't gonna know what hit 'em

Eles nem vão saber o que os atingiu

Tunnel vision

Visão de túnel

Let 'em know

Avisa pra eles

This one's gonna teach my ex a lesson

Essa aqui vai ensinar uma lição pro meu ex

This one's gonna get my boyfriend's attention

Essa aqui vai chamar a atenção do meu namorado

This one's just for me, myself and I

Essa é só pra mim, euzinha

So fire so how can I not leak it

Tão f*da, então como eu posso não vazar

How can I not

Como posso não

You will see all of my body

Você vai ver meu corpo todo

Un, deux, trois, quatre

Leak it

Vaza

Too hot to keep it secret

Gostosa demais pra manter em segredo

I'm sitting here and thinking

Tô aqui sentada pensando

If there's somebody hot as us in here

Se tem alguém tão gostoso quanto a gente aqui

We'd like to meet 'em

A gente gostaria de conhecer

Then we could take a photo

Aí a gente podia tirar uma foto

Give these hoes some FOMO

Deixar essas v*dias com FOMO

Time out for some promo

Pausa pra um pouco de promo

FLO, yeah leak it

FLO, é, vaza

I'm comin' through your speakers

Tô chegando pelos seus alto-falantes

At night before he sleeping

À noite, antes dele dormir

He on my page and creeping

Ele tá na minha página me stalkeando

So MJ about to beat it

Então, tipo MJ, ele vai bater uma

To trappin' thirsty

Atraindo os sedentos

I pledge my allegiance

Eu juro minha lealdade

No photoshop don't need it

Sem photoshop, não preciso

Yeah on God I guarantee it

É, por Deus, eu garanto

This one's gonna teach my ex a lesson

Essa aqui vai ensinar uma lição pro meu ex

This one's gonna get my boyfriend's attention

Essa aqui vai chamar a atenção do meu namorado

This one's just for me, myself and I

Essa é só pra mim, euzinha

So fire so how can I not

Tão f*da, então como eu posso não

Leak it

Vaza

Leak it, leak it

Vaza, vaza

I take accountability

Eu assumo a responsabilidade

I'm so sorry

Sinto muito

I am so, so sorry

Eu sinto muito, muito mesmo

Mistakes can happen

Erros acontecem

This isn't who we are

Essa não somos nós

Is that right?

Não é mesmo?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Prepare-se para um hino de autoconfiança! "Leak It" do trio britânico FLO é uma celebração divertida e ousada sobre se sentir tão bem na própria pele que você simplesmente precisa compartilhar com o mundo. A expressão "leak it" (vazar, em português) é usada aqui de forma proposital e poderosa, referindo-se ao ato de postar fotos atraentes e sensuais nas redes sociais, não por acidente, mas por pura vontade própria.

A letra explora com humor as diferentes motivações por trás dessa atitude. Pode ser para provocar um ex, para chamar a atenção do namorado atual ou, o mais importante, simplesmente por amor-próprio e para celebrar a própria beleza. É uma música sobre ter o controle da sua imagem na era digital, se divertir com isso e não se desculpar por se sentir incrível. Uma verdadeira declaração de poder e autoestima!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

FLO Leak It Lyrics

Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.

Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.

iOS App Android App Web Lessons Free PDF Worksheets Join Classroom Lyrics Translation Blog About Us Buy as Gift Lifetime

Learn Spanish with Music Learn Italian with Music Learn French with Music Learn German with Music Learn Portuguese with Music Learn Russian with Music Learn Romanian with Music Learn English with Music

Translation Artists Lyric Artists Sitemap Artists Sitemap HTML Sitemap XML Privacy Policy Terms of Service Licensing DMCA Contact