Todo A Cien Lyrics in English Fito y Fitipaldis
Below, I translated the lyrics of the song Todo A Cien by Fito y Fitipaldis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Puedes pedirme la luna, ¡qué locura!
You can ask me for the moon, what madness!
Fijo que te traigo un queso
Fixed that I bring you a cheese
Puedes pedirme amor, ¡hay qué dolor!
You can ask me for love, there is what pain!
Al precio que está la carne, me conformo con un beso
At the price of meat, I'll settle for a kiss
Ni tu eres la princesa de este cuento
You are not the princess of this story
Ni a besos vas a convertirme en rana
Not even kisses are you going to turn me into a frog
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Y hace tiempo que sé que el mundo no es mío ni mi hogar
And I have known for a long time that the world is not mine nor my home
Paso por la vida de alquiler
I go through the rental life
De turismo sexual
of sex tourism
Y si la vida es una orgia, yo voy a de paja mental
And if life is an orgy, I'm going to mentally straw
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Es poco lo que tengo
It's little that I have
El oro de mi tiempo
The gold of my time
La flor de mis neuronas
The flower of my neurons
Y por supuesto la luna
and of course the moon
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO Y FITIPALDIS