Mientras Tanto Lyrics in English Fito y Fitipaldis
Below, I translated the lyrics of the song Mientras Tanto by Fito y Fitipaldis from Spanish to English.
Empecé a contrarreloj
I started against the clock
La carrera de sobrevivir
The race to survive
Recorrí, sin abandonar
I walked, without abandoning
El mapa de la decepción
The map of disappointment
Acerté, sin avasallar
I got it right, without overwhelming
A poner en marcha mi reloj
To start my clock
Conseguí, sin degenerar
I achieved, without degenerating
Que mi vida sea el Rock and Roll
May my life be Rock and Roll
Mientras tanto, ya lo ves
Meanwhile, you see
Seguiremos esperando
We'll keep waiting
Mientras tanto, ya lo ves
Meanwhile, you see
Qué es lo que podemos hacer
What can we do
Viviré con intensidad
I will live with intensity
Cualquier motivo o sensación
Any reason or feeling
Subiré a otro escalón
I will go up to another step
Cuando sienta la necesidad
When you feel the need
Lloraré alguna canción
I will cry some song
Con las cosas que no supe hacer
With the things I didn't know how to do
Y moriré sin preocupación
And I will die without worry
Cuando empiece a amanecer
When it starts to dawn
Mientras tanto, ya lo ves
Meanwhile, you see
Qué es lo que podemos hacer
What can we do
Mientras tanto, ya lo ves
Meanwhile, you see
Seguiremos esperando
We'll keep waiting
Mientras tanto, ya lo ves
Meanwhile, you see
Qué es lo que podemos hacer
What can we do
Y mientras tanto, ya lo ves
And meanwhile, you see
Qué es lo que podemos hacer
What can we do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FITO Y FITIPALDIS