Below, I translated the lyrics of the song A Morir Cantando by Fito y Fitipaldis from Spanish to English.
Todos se han marchado de aquí
Everyone has left here
Solo el invierno quedó
Only winter remained
Hay en frente un búho gris
There is a gray owl in front
Que siempre dice que no
Who always says no
Esta nieve es del color
This snow is the color
De tus ojos de marfil
Of your ivory eyes
No te he escrito porque ya
I haven't written to you because
Lo estoy diciendo
I'm saying it
Esta tierra es fría y gris
This land is cold and gray
Pero ya irá floreciendo
But it will flourish
Sé que para ser feliz
I know that to be happy
Hay que intentar parecerlo
You have to try to look like it
Va llegando el temporal
The storm is coming
Y las olas van rompiendo
And the waves are breaking
Solo tratan de decir
They're just trying to say
Que están muriendo
that are dying
Fui a buscar
I went to look
Y a recordar
and to remember
A no olvidarme de tu olor
Not to forget your smell
Pero al salir
But when leaving
Ya no quedaba ni una flor
There was not even a flower left
Fui a buscar
I went to look
Y a recordar
and to remember
A no olvidarme de tu olor
Not to forget your smell
Pero al salir
But when leaving
Ya no quedaba ni una flor
There was not even a flower left
Y a morir cantando
And to die singing
Soy un tipo extraordinario
I'm an extraordinary guy
De lo más común
Most common
De lo más común
Most common
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.