Hecho un Mono Lyrics in English Estelares
Below, I translated the lyrics of the song Hecho un Mono by Estelares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo en el medio de la calle
me in the middle of the street
Yo en el medio del quilombo
me in the middle of the mess
Hecho un mono
made a monkey
Hecho un mono ciego
Made a blind monkey
Yo hablando a las estrellas
me talking to the stars
Yo contándoles a ellas que se caen
Me telling them that they fall
Por tu mono, por tu mono ciego
For your monkey, for your blind monkey
Habrá que aprender a ser mejor
We will have to learn to be better
Habrá que aprender a ser mejor
We will have to learn to be better
Mejor que la soledad
better than loneliness
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Igual que tu amor
just like your love
Yo en el medio del abismo
me in the middle of the abyss
En el corazón del mundo estivo
In the heart of the summer world
Por tu mono
for your monkey
Por tu mono ciego
for your blind monkey
Habrá que aprender a ser mejor
We will have to learn to be better
Habrá que aprender a ser mejor
We will have to learn to be better
Mejor que la soledad
better than loneliness
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Igual que tu amor
just like your love
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Igual que tu amor
just like your love
Todos los prejuicios que me as ofrecido
All the prejudices that you have offered me
Todos estos años que nos han vencido
All these years that have beaten us
Todas esas camas donde has dormido mal
All those beds where you've slept badly
Veo estampidas en estas praderas
I see stampedes in these prairies
Ya no es como antes, ya no es como era
It's not like before, it's not like it was
Veo estampidas que nos han tratado mal
I see stampedes that have treated us badly
Mejor que la soledad
better than loneliness
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Igual que tu amor
just like your love
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Mejor, igual a vos mi amor
Better, just like you my love
Mejor que la soledad
better than loneliness
Mejor que el dolor
better than pain
Mejor que la paz
better than peace
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTELARES