Alas Rotas Lyrics in English Estelares
Below, I translated the lyrics of the song Alas Rotas by Estelares from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eran días rojos
they were red days
Viejos blandos
soft old men
Desplomados en un cielo
Collapsed in a sky
Sin canciones, alas rotas
No songs, broken wings
Como en todo espacio ya sin tiempo
As in all space without time
Todo tiempo sin espacio
all time no space
El vacío era inmenso
the emptiness was immense
Eran malos días para la guerra
Those were bad days for war
Para la fiebre
For fever
Para el espanto
for the fright
Para todo lo que quieras
For everything you want
Y hoy cada vez que veo
And today every time I see
Que tus ojos hoy me nombran
That your eyes name me today
Yo te evoco
I evoke you
Yo te amo, alas rotas
I love you, broken wings
Estábamos los dos
we were both
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Going through time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Besándonos al fin
kissing at last
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
We crossed time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Como en todo espacio ya sin tiempo
As in all space without time
Todo tiempo sin espacio
all time no space
El vacío era inmenso
the emptiness was immense
Y hoy cada vez que veo
And today every time I see
Que tus ojos hoy me nombran
That your eyes name me today
Yo te evoco
I evoke you
Yo te amo, alas rotas
I love you, broken wings
Estábamos los dos
we were both
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Going through time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Besándonos al fin
kissing at last
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
We crossed time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Estábamos los dos
we were both
Atravesando el tiempo hacia ningún lugar
Going through time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Besándonos al fin
kissing at last
Cruzábamos el tiempo hacia ningún lugar
We crossed time to nowhere
Llevábamos la foto de la libertad
We carried the photo of freedom
Niños blancos
white children
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ESTELARES