Llamarte O Bloquearte Lyrics in Greek by Eslabon Armado, Óscar Maydon

Tropiezo σημαίνει κυριολεκτικά «σκόνταμμα» ή «παραπάτημα». Είναι μια ενδιαφέρουσα λέξη γιατί δεν είναι τόσο συνηθισμένη σε τραγούδια και έχει μια μεταφορική σημασία εδώ.

Στο τραγούδι, ο στίχος «Diste un tropiezo» (Έκανες ένα σκόνταμμα) αναφέρεται σε ένα λάθος ή μια αποτυχία που έκανε η αγαπημένη του. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει την απογοήτευση του τραγουδιστή από τις πράξεις της, δίνοντας μια εικόνα της σχέσης που πήρε μια άσχημη τροπή.

Το «Llamarte O Bloquearte» παρουσιάζει έναν χωρισμό από τη δύσκολη στιγμή που ο αφηγητής δεν ξέρει αν πρέπει να τηλεφωνήσει στην πρώην του ή να την μπλοκάρει. Εκείνη δεν φεύγει από το μυαλό του και οι αναμνήσεις επιμένουν. Ακόμη και η μητέρα του, που την αποκαλεί «jefa» στα ισπανικά, τον ρωτά αν θα έρθει σήμερα. Η φράση «Llamarte o bloquearte» [Να σου τηλεφωνήσω ή να σε μπλοκάρω] είναι απλή, άμεση και λίγο αστεία μέσα στην αμηχανία της: δείχνει έναν άνθρωπο που παλεύει ανάμεσα στην επιθυμία να ξαναμιλήσει και στην ανάγκη να προστατευτεί.

Πίστευε πως εκείνη ήταν η ιδανική γυναίκα των ονείρων του και ήθελε να την προστατεύει και να την κρατά στην αγκαλιά του. Τώρα τη βλέπει σε μια ιστορία στα κοινωνικά δίκτυα με άλλον, και αυτό τον διαλύει. Η λέξη «compa» στη φράση «Su compa Óscar Maydon» σημαίνει φίλος ή κολλητός, ενώ το «no hay pedo» σημαίνει «δεν πειράζει» ή «κανένα πρόβλημα». Εδώ όμως ακούγεται σαν προσπάθεια να φανεί δυνατός, παρόλο που παραδέχεται πως η αγάπη του έγινε κομμάτια. Εκείνη, όπως λέει, προτίμησε έναν άλλον που ίσως της φερθεί άσχημα, ενώ αυτός θεωρούσε τον εαυτό του πιστό και ειλικρινή. Στο τέλος δεν κυνηγά μια εύκολη λύση: λέει πως θα δοκιμάσει τη μοναξιά για αρκετό καιρό.