Below, I translated the lyrics of the song Voce del verbo by Ermal Meta from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quanta forza servirà
How much strength will it take
Per diventare debole
To become weak
Per distruggere lo scudo che
To destroy the shield that
Mi difende da sempre
He's always defended me
Opera la volontà
The will works
Anestesia non ce n'è
Anesthesia there is none
Perché amare quasi sempre è
Because loving almost always is
Voce del verbo morire
Voice of the verb die
Se sei importante
If you're important
Se non sai cosa dire
If you don't know what to say
Tu non dire niente
You don't say anything
Saprai cosa fare
You'll know what to do
Puoi fidarti di me
You can trust me
Ti ho dato un pezzo di cuore
I gave you a piece of heart
Ma stai attenta perché
But be careful because
Era l'ultimo che avevo, avevo
It was the last I had, I had
L'equilibrio servirà
Balance will serve
Le scarpe buone guardo giù
Good shoes I look down
Ogni cosa sembra più distante
Everything seems more distant
Voce del verbo cambiare
Voice of the verb change
Camminare senza fretta
Walking without haste
Fare soltanto quello che spaventa
Doing only what scares
Lasciarsi vivere perché è bellezza
Letting yourself be living because it's beauty
Mandare a fanculo tutta la tristezza
Fuck all the sadness
Se sei importante
If you're important
Se non sai cosa dire
If you don't know what to say
Tu non dire niente
You don't say anything
Saprai cosa fare
You'll know what to do
Puoi fidarti di me
You can trust me
Ti ho dato un pezzo di cuore
I gave you a piece of heart
Ma stai attenta perché
But be careful because
Era l'ultimo che avevo per me
It was the last one I had for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Ermal Meta
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.