Don't Turn Off The Lights Lyrics in Croatian by Enrique Iglesias
Figuring dolazi od glagola "to figure out", što znači "shvatiti", "razumjeti" ili "dokučiti" nešto, često kroz razmišljanje ili rješavanje problema.
U ovoj pjesmi, Enrique Iglesias pjeva: "'Cause, baby, half the fun is In us figuring it all out." Ovdje "figuring it all out" znači zajedničko otkrivanje i razumijevanje odnosa, naglašavajući da je proces istraživanja i spoznaje dio zabave i uzbuđenja u vezi. To je zanimljiviji izbor od uobičajenih riječi jer opisuje aktivan proces spoznaje, a ne samo pasivno znanje.
Uronite u ritam Enriquea Iglesiasa i njegovu pjesmu "Don't Turn Off The Lights"! Ova pjesma je kao razgovor s prijateljem koji se boji mraka u vezi, ali ne doslovno. On ne želi da se svjetla ugase jer, kako kaže, "I don't wanna be in the dark tonight" [Ne želim biti u mraku večeras].
Enrique nam govori da je pola zabave u vezi u zajedničkom otkrivanju stvari, a ne u postavljanju previše pitanja. On želi znati je li na pravom putu, jer ne može čitati misli svoje partnerice: "'Cause I can't read your mind, I need to know if what I'm doing is right" [Jer ne mogu čitati tvoje misli, moram znati je li to što radim ispravno]. Pjesma je poziv na otvorenost i iskrenost, jer jedino tako mogu zajedno doći do istog cilja. Uključite svjetla i uživajte u ovoj iskrenoj baladi!
