Nirvana Lyrics in English by ENNIO
Below, I translated the lyrics of the song Nirvana by ENNIO from German to English.
In acht Minuten steigst du in diese Bahn ein
You'll get on this train in eight minutes
Wolltest du nicht eigentlich immer für mich da sein?
Didn't you always want to be there for me?
Wenn ich dich an anruf', dann gingst du nie ran
When I call you, you never answer
Warum fällt's dir so schwer wenn das doch jeder kann?
Why is it so difficult for you when everyone can do it?
Du kannst nichts hören wegen all dem Lärm
You can't hear anything because of all the noise
Nicht einmal dein eigenes brechendes Herz
Not even your own breaking heart
Ich glaub' ich werd' es nie verstehen
I think I'll never understand it
In deiner Welt ist wieder Regen und er flutet den Asphalt
In your world it's raining again and it's flooding the asphalt
Warum willst du jetzt schon gehen?
Why do you want to leave now?
Ist es wirklich schon zu spät
Is it really too late already?
Um nochmal umzudrehen?
To turn around again?
Um nochmal umzudrehen
To turn around again
Seit neun Tagen schläfst du jetzt allein in der Großstadt
You've been sleeping alone in the big city for nine days now
Weißt du denn inzwischen was dich immer bedroht hat?
Do you now know what has always threatened you?
Du schluckst bunte Pillen, dein Kopf malt alles in schwarz
You swallow colorful pills, your head paints everything black
Als es alles anfing hab' ich dich nie gefragt
When it all started, I never asked you
Ich glaub' ich werd' es nie verstehen
I think I'll never understand it
In deiner Welt ist wieder Regen und er flutet den Asphalt
In your world it's raining again and it's flooding the asphalt
Warum willst du jetzt schon gehen?
Why do you want to leave now?
Ist es wirklich schon zu spät
Is it really too late already?
Um nochmal umzudrehen?
To turn around again?
Um nochmal umzudrehen
To turn around again
Die Party ist doch längst noch nicht vorbei
The party is far from over
Du musst nicht alleine sein
You don't have to be alone
Die Party ist doch längst noch nicht vorbei
The party is far from over
Du musst nicht alleine, du musst nicht alleine sein
You don't have to be alone, you don't have to be alone
Ich war dafür noch nicht bereit
I wasn't ready for that yet
Dunkles Panorama
Dark panorama
Bitte gib mir Bescheid
Please let me know
Geht's dir gut da im Nirvana?
Are you okay there in Nirvana?
Ich war dafür noch nicht bereit
I wasn't ready for that yet
Dunkles Panorama
Dark panorama
Bitte gib mir Bescheid
Please let me know
Geht's dir gut da im Nirvana?
Are you okay there in Nirvana?
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENNIO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music