Below, I translated the lyrics of the song Drachenfrucht by ENNIO from German to English.
Baby, komm zu mir
Baby, come to me
Und bitte beeil dich
And please hurry up
Denn ich warte hier
Because I'm waiting here
Und hoffe du befreist mich
And hope you free me
Ich hab' dich seit 'ner Woche nicht gesehen
I haven't seen you in a week
Auch wenn es jetzt zerbricht ist okay
Even if it breaks now, it's okay
Wie lange es schon es geht ich zähle keine Tage
How long it's been going on, I don't count days
Traurig, dass es mir egal ist
Sad that I don't care
Vielleicht ist es besser, besser, wenn du uns vergisst
Maybe it's better, better if you forget about us
Denn es fühlt sich nicht echt an, echt an, wenn du bei mir bist
'Cause it doesn't feel real, real when you're with me
Wenn einer von uns geht, bleibt der andere stehen
When one of us walks, the other stays standing
Und ich glaub', es ist okay
And I think it's okay
Babe es wäre besser, besser, wenn du uns vergisst
Babe it would be better, better if you forget about us
Denn unsere Liebe schmeckt nach nichts
Because our love tastes like nothing
Deine grünen Augen sind auf den Polas feuerrot
Your green eyes are fiery red on your poles
Seh' dich manchmal draußen du lächelst mir immer zu
Sometimes I see you outside, you always smile at me
In schwarzen Nächten denk' ich noch an dich
I still think of you on black nights
Und ich weiß nicht, ob dich sogar vermiss'
And I don't know if I even miss you
Wie lange es schon es geht, ich zähle keine Tage
How long it's been going on, I'm not counting days
Baby, wir verlieren uns
Baby, we're losing each other
Traurig, dass es mir egal ist
Sad that I don't care
Vielleicht ist es besser, besser, wenn du uns vergisst
Maybe it's better, better if you forget about us
Denn es fühlt sich nicht echt an, echt an, wenn du bei mir bist
'Cause it doesn't feel real, real when you're with me
Wenn einer von uns geht, bleibt der andere stehen
When one of us walks, the other stays standing
Und ich glaub', es ist okay
And I think it's okay
Babe es wäre besser, besser, wenn du uns vergisst
Babe it would be better, better if you forget about us
Denn unsere Liebe schmeckt nach nichts
Because our love tastes like nothing
Vielleicht ist es besser besser, wenn du uns vergisst
Maybe it's better if you forget about us
Denn Es fühlt sich nicht echt an echt an, wenn du bei mir bist
'Cause it doesn't feel real when you're with me
Wenn einer von uns geht, bleibt der andere stehen
When one of us walks, the other stays standing
Und ich glaub', es ist okay
And I think it's okay
Babe es wäre besser besser, wenn du uns vergisst
Babe it would be better if you forget about us
Denn unsere Liebe schmeckt nach nichts
Because our love tastes like nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind