Yoksun ‎Yanımda Lyrics in Latvian by ENES 61

Home / Lyrics translation / ENES 61 / Yoksun ‎Yanımda

Below, I translated the lyrics of the song Yoksun ‎Yanımda by ENES 61 from Turkish to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Naktīs nevarēju gulēt, es skatījos

Tevis nav man blakus

Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi

Es vienmēr raudu

Chorus 2

Naktīs nevarēju gulēt, es skatījos

Tevis nav man blakus

Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi

Es vienmēr raudu

Chorus 3

Naktīs nevarēju gulēt, es skatījos

Tevis nav man blakus

Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi

Es vienmēr raudu

Verse 1

Tu mani ievainoji, es raudāju

Tu atkal salauzi šo sirdi

Tu mani ļoti apbēdināji, bet apstājies, neej, nāc

Lūdzu, neej, nāc

Verse 2

Atkal manas acis ir pie loga

Kur tu paliki, nu, pasaki man to

Es tevi gaidu, nāc atpakaļ

Nu, nāc atpakaļ

Verse 3

Mani nogurdinošie gadi nodega

Pēkšņi mēs kļuvām par diviem svešiniekiem

Tu biji iemesls, tu esi melis

Tu mani apbēdināji, meli

Bridge

Manas asaras kļuva nebeidzamas

Tavas prombūtnes mani ļoti nogurdināja

Es raudu, esmu ļoti noguris

Chorus 4

Naktīs nevarēju gulēt, es skatījos

Tevis nav man blakus

Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi

Es vienmēr raudu

Chorus 5

Naktīs nevarēju gulēt, es skatījos

Tevis nav man blakus

Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi

Es vienmēr raudu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

yalancı — meli

Yalancı nozīmē 'meli' vai 'viltnieks'. Tas ir spēcīgs vārds, ko dziesmās bieži izmanto, lai aprakstītu kādu, kurš ir nodevis uzticību vai melojis.

Šajā dziesmā ENES 61 atkārtoti izmanto vārdu "yalancı", lai uzsvērtu sāpes un vilšanos, ko viņam sagādājis mīļotais cilvēks. Tas ir emocionāli piesātināts vārds, kas lieliski atspoguļo dziesmas tēmu par salauztu sirdi un nodevību.

Dziesma "Yoksun Yanımda" ir par sāpēm, ko rada mīļotā cilvēka prombūtne. Dziedātājs naktīs nevar gulēt, jo viņa mīļotais nav blakus. Viņš jūtas ievainots un salauzts, un viņš raud visu laiku.

Dziesmas vārdi atkārtojas, uzsverot sāpes un ilgas. Viņš saka: "Yaraladın beni kırdın kalbimi / Ağlarım her zaman" [Tu mani ievainoji, tu salauzi manu sirdi / Es vienmēr raudu]. Viņš lūdz, lai mīļotais neatstāj viņu: "Nolur gitme gel" [Lūdzu, neej, nāc]. Viņš gaida pie loga un jautā: "Nerde kaldın hadi buna bana söylesene" [Kur tu paliki, nāc un pasaki man]. Dziesma ir ļoti emocionāla un atklāta par zaudējuma un skumju sajūtām.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Yoksun ‎Yanımda by ENES 61!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ENES 61 Yoksun ‎Yanımda Lyrics