Yalnızım Lyrics in Latvian by ENES 61

Home / Lyrics translation / ENES 61 / Yalnızım

Below, I translated the lyrics of the song Yalnızım by ENES 61 from Turkish to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

You're gone again, I'm alone

It didn't work out, I was wrong

I was left alone

I was ruined, I was worn out

How did I believe you?

I believed and I suffered

Every night I cried

I was wasted, I was wasted

I tried, I couldn't, please don't go, darling

I'm suffering, I'm down, please don't go, stay

I'm crying at nights, tears in my eyes

Come back, see, you're my most beautiful dream

I can't be, I can't bear it, I can't forget

It can't be, I can't live

I'm not good, I'm without you

I loved a lot and I lost

If only you knew how much I missed you

My wound is very deep

You're gone, I'm troubled

I'm sad, I'm sorrowful

You're my everything

Don't go, stay, my darling

I can't do it, I can't do it without you

I can't love again

You're gone again, I'm alone

It didn't work out, I was wrong

I was left alone

I was ruined, I was worn out

How did I believe you?

I believed and I suffered

Every night I cried

I was wasted, I was wasted

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

göz bebeğim — mana acs ābols

Göz bebeğim tulkojumā nozīmē "mana acs zīlīte" vai "mans acs ābols". Tas ir ļoti mīļš un intīms vārdu savienojums, ko turku valodā lieto, lai apzīmētu kādu, kas ir ārkārtīgi dārgs un svarīgs, gluži kā acs zīlīte, kas ir visvērtīgākā un sargājamākā acs daļa.

Dziesmā mākslinieks to izmanto, lai uzrunātu savu mīļoto, lūdzot viņu neiet prom: "Gitme kal göz bebeğim" (Neaizej, paliec, mana acs zīlīte). Tas izceļ viņa dziļās jūtas un to, cik ļoti viņš novērtē šo personu, padarot to par spēcīgu un emocionālu izvēli.

Šī dziesma, "Yalnızım" no ENES 61, ir par to, cik sāpīgi ir palikt vienam pēc tam, kad esi uzticējies un mīlējis. Dziesmas galvenais varonis jūtas pilnīgi izpostīts un sagrauts, atkārtojot frāzi "Yoksun sen yine yalnızım" [Tu atkal neesi šeit, esmu viens]. Viņš atzīst, ka ir kļūdījies, uzticoties, sakot: "Ben nasıl sana inandım / İnandım ve yandım" [Kā es tev ticēju / Es ticēju un degu].

Dziesmā ir jūtama dziļa nožēla un ilgas pēc zaudētās mīlestības. Katru nakti viņš raud, un viņa sirds ir salauzta. Viņš lūdz, lai mīļotais neatstāj viņu, sakot: "Denedim yapamadım nolur gitme yar" [Es mēģināju, es nespēju, lūdzu, neej, mīļā]. Viņš pat sauc mīļoto par savu skaistāko sapni: "Dön gel bak sensin benim en güzel rüyam" [Atgriezies, redzi, tu esi mans skaistākais sapnis]. Šī dziesma patiešām atklāj sāpes, ko rada mīlestības zaudēšana un nespēja dzīvot bez otra.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Yalnızım by ENES 61!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ENES 61 Yalnızım Lyrics