YAĞMURUN ALTINDA Lyrics in Dutch by ENES 61
Sızlıyor betekent 'doet pijn' of 'zeuren', vaak gebruikt voor een zeurende, aanhoudende pijn. Het is een emotioneel geladen woord dat je niet elke dag hoort.
In dit nummer gebruikt ENES 61 het om de diepe emotionele pijn te beschrijven die veroorzaakt wordt door leugens en verbroken relaties. Hij zingt: "Sızlıyor yaralar, üzdü bu yalanlar" (De wonden zeuren, deze leugens hebben me verdriet gedaan), wat de intensiteit van zijn lijden benadrukt.
In "YAĞMURUN ALTINDA" [Onder de regen] van ENES 61 voel je echt de pijn van eenzaamheid en verlies. De zanger vraagt zich af wie zijn tranen onder de regen zal begrijpen, terwijl zijn wonden zwellen door leugens. Hij heeft hoofdpijn, en het medicijn daarvoor is bij de persoon die er niet meer is. Hij is helemaal alleen gebleven.
De tekst "Savaşıyorum sonuna kadar / Yoksun sen yanımda yar" [Ik vecht tot het einde / Je bent er niet naast me, geliefde] laat zien dat hij blijft strijden, zelfs zonder zijn geliefde. Hij mist de herinneringen en beschrijft hoe de ander een licht was in zijn donkere wereld. Hij smeekt bijna: "Ne hallere düştüm dur gitme kalsana" [Kijk eens hoe ik ben geworden, stop, ga niet weg, blijf toch]. Het is een emotioneel nummer over het omgaan met verdriet en het verlangen naar iemand die er niet meer is.
