EL ELE Lyrics in Dutch by ENES 61
Nasipsiz betekent 'zonder geluk' of 'zonder deel'. Het verwijst naar iemand die geen aandeel heeft in iets, of die pech heeft en niet krijgt wat hem toekomt.
In de context van het lied zingt de artiest: "Nasipsiz kaldın, bak sahipsiz" (Je bleef zonder geluk, kijk, zonder eigenaar). Dit benadrukt een gevoel van verlatenheid en het missen van een kans of een geliefde, wat een diepere emotionele laag aan het nummer toevoegt.
In 'EL ELE' van ENES 61 horen we een verhaal over onbeantwoorde liefde en de pijn die daarbij komt kijken. De zanger zingt herhaaldelijk over het feit dat hij niet hand in hand kon lopen met degene van wie hij houdt: 'Olmadı senle el ele' [Het lukte niet om hand in hand met jou te zijn]. Dit gemis heeft hem veel verdriet gebracht, hij is 'yandım bende dertlere' [ik brandde van de problemen].
Hij vertelt de nachten over zijn dromen en verlangens, 'Hadi bi' söyle gecelere / Daldım bende hayallere' [Kom op, vertel het aan de nachten / Ik zonk weg in dromen]. Er is ook een zekere bitterheid te horen, waarbij hij de ander 'kalpsizsin, kalpsizsin' [je bent harteloos, harteloos] noemt en beweert dat ze niemand beter zullen vinden dan hij. De strijd en de wonden die deze situatie heeft veroorzaakt, zijn duidelijk voelbaar, en hij geeft toe dat het leven moeilijk is zonder die persoon: 'Zor bana yaşam / Dayanamam ben daha' [Het leven is moeilijk voor mij / Ik kan het niet meer verdragen].
