Highs & Lows Lyrics in Romanian Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song Highs & Lows by Emeli Sandé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Rămân lângă tine
N-am de gând să te las
Vorbesc despre totdeauna, baby
Îți dau pentru totdeauna, baby, e al tău
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
N-avem niciun plan
Doar fă-ți bagajele și fugi cât de repede putem
Ținem viitorul în palma mâinilor noastre
Știu că mă auzi, dar pricepi oare
Da, am făcut spectacol
Eu tot cânt cât timp tu zgâlțâi tamburina
Fie că suntem lefteri, fie că trăim visul
Te văd râzând, dar știi la ce mă refer
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Rămân lângă tine
N-am de gând să te las
Vorbesc despre totdeauna, baby
Îți dau pentru totdeauna, baby, e al tău
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Când vom fi cărunți și bătrâni
Și vom rămâne fără tot argintul și aurul
O să mai vrei să fii cel pe care-l țin în brațe
Uite, ți-aș spune, dar deja știi
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Rămân lângă tine
N-am de gând să te las
Vorbesc despre totdeauna, baby
Îți dau pentru totdeauna, baby, e al tău
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Sunt sigură că nu e altcineva
Îmi bate inima ca un tunet
Știu că m-am născut să te iubesc
N-am de gând să te las
O să fiu acolo la înălțimi
O să fiu acolo și-n căderi
Rămân lângă tine
N-am de gând să te las
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Rămân lângă tine
N-am de gând să te las
Vorbesc despre totdeauna, baby
Vorbesc despre totdeauna
Îți dau pentru totdeauna, baby, e al tău
Vorbesc despre momentele bune
Vorbesc despre momentele grele
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Highs & Lows” de Emeli Sandé este o declarație plină de energie despre loialitate și iubire necondiționată. Versurile ne invită într-o călătorie fără planuri stricte, în care doi oameni își fac bagajele și fug spre necunoscut, convinși că pot înfrunta orice – de la momente de glorie până la perioade în care buzunarele sunt goale. Emeli promite să rămână alături de persoana iubită la bine și la rău, iar mesajul se transformă într-o celebrare a curajului de a iubi pe termen nelimitat, chiar și atunci când viitorul este incert.

Prin refrenul repetitiv și optimist, artista scoțiană subliniază că adevărata bogăție nu stă în argint și aur, ci în parteneriatul care bate ca un tunet în inimă. Cântecul devine astfel un imn al solidarității și al speranței: indiferent câte suișuri sau coborâșuri aduce viața, atâta timp cât rămânem împreună, „no way I’m letting go!”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Highs & Lows by Emeli Sandé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HIGHS & LOWS BY EMELI SANDÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Emeli Sandé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.