Blessed Lyrics in Russian Elton John
Blessed означает 'благословенный' или 'осчастливленный'. Это слово, которое нечасто встречается в повседневной речи, но имеет глубокое духовное и эмоциональное значение.
В песне Элтон Джон неоднократно повторяет "You'll be blessed", выражая свою надежду и уверенность в том, что ребенок, о котором он поет, будет счастлив и удачлив в жизни. Это слово придает песне очень теплое и трогательное настроение.
«Blessed» — это невероятно трогательная песня, написанная как письмо будущему ребёнку. Элтон Джон обращается к малышу, который пока существует лишь в его мечтах и мыслях: «Ты — ребёнок в моей голове» (Hey you, you're a child in my head). Этот ребёнок ещё не сделал первого шага и не сказал первого слова, но певец уже клянётся, что он будет благословен (blessed).
Песня наполнена глубоким личным желанием стать отцом. Артист поёт о своей потребности в ребёнке, «пока я не стал слишком стар» (before I'm too old), чтобы обнимать его и смотреть, как он растёт. Он даёт волшебные обещания, например, «сорвать звезду с неба» (pick a star from the sky) и «вытащить твоё имя из шляпы» (pull your name from a hat), подчёркивая, насколько особенным и любимым будет этот ребёнок. Это искренний гимн надежде и родительской любви.
