Bennie And The Jets Lyrics in Russian Elton John

Below, I translated the lyrics of the song Bennie And The Jets by Elton John from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Эй, ребята, давайте оторвемся вместе
Прожектор освещает что-то
Что, как известно, меняет погоду
Сегодня мы устроим пир
Так что оставайтесь
Вы услышите электронную музыку
Мощные стены звука
Chorus 1
Эй, Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Но они такие отстраненные, Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Но они странные, но прекрасные
Бенни она очень энергична
У нее электрические сапоги, мохеровый костюм
Знаешь, я прочитал это в журнале
Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Verse 1
Эй, ребята, присоединяйтесь к неверующим
Может, они ослеплены
Но Бенни делает их нестареющими
Verse 1
Мы выживем, давайте двигаться дальше
Где мы боремся с родителями на улицах
Чтобы узнать, кто прав, а кто виноват
Chorus 2
Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Но они такие отстраненные, Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Но они странные, но прекрасные
Бенни она очень энергична
У нее электрические сапоги, мохеровый костюм
Знаешь, я прочитал это в журнале
Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Chorus 3
Кэнди и Ронни, вы их уже видели?
Но они такие отстраненные, Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Но они странные, но прекрасные
Бенни она очень энергична
У нее электрические сапоги, мохеровый костюм
Знаешь, я прочитал это в журнале
Б-Б-Б-Бенни и Джетс
Outro
Бенни, Бенни и Джетс
Бенни, Бенни, Бенни, Бенни, Бенни и Джетс
Бенни, Бенни, Бенни, Бенни, Бенни и Джетс
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

agelessнестареющий

Ageless означает 'нестареющий' или 'вечный'. Это слово, которое нечасто встречается в повседневной речи, но очень выразительно.

В песне Элтон Джон поет: "Bennie makes them ageless" (Бенни делает их нестареющими). Здесь это слово используется, чтобы показать, как музыка и энергия Бенни и ее группы дарят слушателям ощущение вечной молодости и свободы, позволяя им забыть о возрасте и проблемах.

«Bennie and the Jets» — это не просто песня, а целый спектакль! Элтон Джон поёт от лица восторженного фаната, который рассказывает о вымышленной группе. Эта группа, Bennie and the Jets, — настоящее явление. Они «странные и прекрасные» (weird and wonderful), одеты в футуристические наряды, вроде «электрических ботинок» (electric boots) и «мохерового костюма» (mohair suit). Песня гениально передаёт атмосферу живого концерта, создавая иллюзию, что вы находитесь в толпе и с нетерпением ждёте выхода на сцену своих кумиров.

По сути, эта песня — сатирический, но в то же время очень тёплый взгляд на глэм-рок 70-х годов. Она высмеивает и одновременно воспевает чрезмерность моды и поклонение фанатов своим идолам. Строчка о борьбе с родителями на улицах (we fight our parents out in the streets) подчёркивает бунтарский дух молодёжной культуры того времени, для которой музыка была способом выразить себя и отделиться от старшего поколения. Это гимн всему яркому, новому и немного сумасшедшему в музыке.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bennie And The Jets by Elton John!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BENNIE AND THE JETS BY ELTON JOHN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Elton John
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ELTON JOHN