Below, I translated the lyrics of the song Me Complementas by Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quisiera que supieras todo lo que siento por ti
I wish you knew everything I feel for you
Mirarme en tus ojos bonitos me hace feliz
Looking into your pretty eyes makes me happy
Me gusta sentir tus caricias, besarte los labios
I love feeling your caresses, kissing your lips
Es un privilegio lo juro decir que amo
It is a privilege, I swear, to say that I love
Con solo tener tus caricias me haces el día
Just having your caresses makes my day
Yo vivo mi vida perfecta con tu compañía
I live my perfect life with your company
Porque tu me complementas
Because you complement me
Porque como tu no hay nadie
'Cause there's no one like you
Y es que nadie en este mundo sabe como acariciarme
And the thing is, nobody in this world knows how to caress me
Y darme un beso tan sincero
And give me such a sincere kiss
Tu sabes cuanto te quiero
You know how much I love you
Y te quiero para siempre aquí a mi lado y no te miento
And I want you forever here by my side and I'm not lying to you
Cuando digo que eres tu
When I say that it's you
A quien yo le pertenezco
To whom I belong
Y quiero ver tus ojitos bonitos toda la vida chiquitita
And I want to see your pretty little eyes for the rest of my life, little one
Y esto es Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
And this is Edwin Luna and La Trakalosa de Monterrey
Con solo tener tus caricias me haces el día
Just having your caresses makes my day
Yo vivo mi vida perfecta con tu compañía
I live my perfect life with your company
Porque tu me complementas
Because you complement me
Porque como tu no hay nadie
'Cause there's no one like you
Y es que nadie en este mundo sabe como acariciarme
And the thing is, nobody in this world knows how to caress me
Y darme un beso tan sincero
And give me such a sincere kiss
Tu sabes cuanto te quiero
You know how much I love you
Y te quiero para siempre aquí a mi lado y no te miento
And I want you forever here by my side and I'm not lying to you
Cuando digo que eres tu
When I say that it's you
A quien yo le pertenezco
To whom I belong
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind