Purple Rain Lyrics in English by Duquesa, Yunk Vino, Go Dassisti

Below, I translated the lyrics of the song Purple Rain by Duquesa from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Go, that's dope
Go, that's dope
E ele sorri de canto prefere whisky do que gin
And he smiles sideways, prefers whiskey over gin
Gosto quando prepara a bebida e olha pra mim
I like it when he makes the drink and looks at me
Amor, conta o segredo do volume do seu jeans
Love, tell me the secret of the volume of your jeans
Tudo lento, parece até o Purple Rain do Prince
All slow, it even seems like Prince's Purple Rain
Seu beijo é doce igual a minha dose de Baileys
Your kiss is sweet like my shot of Baileys
Queria que 'cê soubesse, minha xota sente saudade
I wish you knew, my pussy misses you
Não queria dizer, mas, por favor, não seja bobo
I didn't want to say it, but please, don't be silly
Quando você vier, por favor, não coma pouco
When you come, please, don't eat little
Noites que ela fica louca, nem sempre 'tá crazy
Nights when she goes crazy, she's not always crazy
Age como se fosse poucas, mas isso só às vezes
Acts like it's just a few, but that's only sometimes
Uma dose atrás da outra, chapa e nem percebe
One shot after another, hammered and doesn't even notice
Só se acaba em motel, antes que acabe é check
Only ends up in a motel, before it ends it's check
Minha neblina é aonde acontece
My fog is where it happens
Igual minha carteira, minha blunt 'tá verde
Like my wallet, my blunt is green
Só ando engordando, 'to comendo cash
I'm just gaining weight, I'm eating cash
Não preciso das que se envolvem com pac
I don't need those who get involved with pac
Goles e goles, e goles, e goles, yeah
Sips and sips, and sips, and sips, yeah
Goles e goles, e goles, e goles, yeah
Sips and sips, and sips, and sips, yeah
Goles e goles, e goles, e goles, yeah
Sips and sips, and sips, and sips, yeah
Goles e goles, e goles, e goles, yeah
Sips and sips, and sips, and sips, yeah
Meu corpo 'tá mole, eu não vou ter overdose, ye
My body is weak, I'm not going to overdose, ye
É culpa do trago, é culpa do gole, ye
It's the blame of the drag, it's the blame of the sip, ye
'Tava com a Duquesa, ela chamou a Nicole, ye
I was with the Duchess, she called Nicole, ye
'To numa vibe, gastando no crédito na Metamorfose
I'm in a vibe, spending on credit at the Metamorphosis
Yeah, eu não me passo só passo do lado porque 'to com T
Yeah, I don't pass, I just walk by because I'm with T
'Cê bola, eu trago minha blunt 'tá cheia de má intenção com você
You think, I bring my blunt full of bad intentions with you
Pela minha cara você sabe bem o que fazer
By my face you know well what to do
Só suck, smoke, só suck, smoke, yeah
Just suck, smoke, just suck, smoke, yeah
Isso só fica interessante se você falar meu nome
This only gets interesting if you say my name
Eu te trato bem o bastante pra você lembrar de mim
I treat you well enough for you to remember me
O que quer, só pede, depois de um dia não esquece
Whatever you want, just ask, after a day you don't forget
Na mente vem flashbacks como um teste de uma noite sem fim
In the mind come flashbacks like a test of a never-ending night
E ele sorri de canto prefere whisky do que gin
And he smiles sideways, prefers whiskey over gin
Gosto quando prepara a bebida e olha pra mim
I like it when he makes the drink and looks at me
Amor, conta o segredo do volume do seu jeans
Love, tell me the secret of the volume of your jeans
Tudo lento, parece até o Purple Rain do Prince
All slow, it even seems like Prince's Purple Rain
Seu beijo é doce igual minha dose de Baileys
Your kiss is sweet like my shot of Baileys
Queria que 'cê soubesse, minha xota sente saudade
I wish you knew, my pussy misses you
Não queria dizer mas, por favor, não seja bobo
I didn't want to say it, but please, don't be silly
Quando você vier por favor, não coma pouco, yeah
When you come please, don't eat little, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 4835 lyric translations from various artists including Duquesa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DUQUESA