Si Me Sobrara El Tiempo Lyrics in English Duki

Satélite translates to "satellite". While it's a common word, its use in this romantic context is quite unique and evocative.

Duki uses it metaphorically to describe his devotion, singing, "Girándote alrededor como un un satélite" (Spinning around you like a satellite). This imagery beautifully conveys a sense of constant presence, orbiting around the object of his affection, making it a memorable and interesting choice.

In "Si Me Sobrara el Tiempo," Argentine trap star Duki paints a picture of intense desire and the fantasy of escape. The title itself, which translates to "If I Had Extra Time," sets the stage: he's so busy that he can only dream of stealing his love interest away for a weekend, to "disappear from the face of the earth." He's ready for war with her by his side, describing her as his "weapon" and himself as a "soldier," showing how he sees them as a powerful team against the world.

Despite his hectic life, which he hints at with the line "desiring you in my bed after a sold out show," he makes it clear that this connection is more valuable than any material wealth. He sings that their relationship is worth more than "jewels," "luxuries," and "expensive cars." Their bond is a private, intimate world where the "moon is a witness," and he doesn't care what anyone else thinks. It's a modern love story about wanting to pause a fast-paced life for a connection that feels real and powerful.