Te Pido Perdón Lyrics in English by Dudi
Below, I translated the lyrics of the song Te Pido Perdón by Dudi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mami te pido perdón
Mommy I apologize
Rulando ese verde y la botella de ron
Rolling that green and the bottle of rum
Cuando ven to' mi estilo todos se quedan en parón
When they see my style everyone stops
El niño guapo, to' mis flacos se quedan en off
The handsome boy, all my weak ones stay off
Las cadenas colgando y las niñas my god
The chains hanging and the girls my god
Y paso por tu barrio y me mira refilón
And I pass through your neighborhood and he glances at me
No fardes de cadena, si no tienes cadenon
Don't show off your chain, if you don't have a chain
Con los ojitos chinos que parezco de Japón
With the little Chinese eyes that I look like from Japan
Ándate con cuidado viene la nueva versión
Be careful, the new version is coming
Por mucho que estés en la calle
No matter how much you are on the street
No conoces nada de ella
You don't know anything about her
Que tras 5 años ya sé que la vida no es bella
That after 5 years I already know that life is not beautiful
Gracias papá, gracias mamá
Thanks dad, thanks mom
Por enseñarme lo que es esta mierda
For showing me what this shit is
Yo subiré, yo subiré te lo juro por la abuela
I will go up, I will go up, I swear to grandma
Ando mareado por el centro de Madrid
I'm dizzy through the center of Madrid
Ando to' achinao' y no se quiere ir de aquí
I'm going 'achinao' and he doesn't want to leave here
Dime por favor que me quieres solo a mí
Please tell me that you want only me
Estoy to' raya'o no te llevo para Paris
I'm totally mad or I won't take you to Paris
Mami te pido perdón
Mommy I apologize
Rulando ese verde y la botella de ron
Rolling that green and the bottle of rum
Cuando ven to' mi estilo todos se quedan en parón
When they see my style everyone stops
El niño guapo, to' mis flacos se quedan en off
The handsome boy, all my weak ones stay off
Las cadenas colgando y las niñas my god
The chains hanging and the girls my god
Y paso por tu barrio y me mira el refilón
And I pass through your neighborhood and he glances at me
No fardes de cadena, si no tienes cadenon
Don't show off your chain, if you don't have a chain
Con los ojitos chinos que parezco de Japón
With the little Chinese eyes that I look like from Japan
Ándate con cuidado viene la nueva versión
Be careful, the new version is coming
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DUDI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music