Thinkin 'Bout You Lyrics in Italian by Dua Lipa

Haze significa "foschia" o "nebbia", ma in un contesto più figurato descrive uno stato mentale confuso e annebbiato, come se i pensieri non riuscissero a mettersi a fuoco con chiarezza.

In questa canzone, Dua Lipa usa "haze" per descrivere una confusione interiore persistente: "the haze won't put my mind at ease" (la nebbia non mi darà pace) suggerisce che, nonostante i tentativi di evadere, i pensieri ossessivi su quella persona non si placano mai del tutto.

Hai mai avuto un pensiero fisso che non riesci a scacciare, come una canzone che ti rimane in testa? In 'Thinkin 'Bout You', la superstar britannica Dua Lipa ci porta nel cuore della notte, alle 3 del mattino, con la musica a tutto volume e i vicini che si lamentano. La protagonista della canzone sta provando di tutto per distrarsi: lavora di più, beve drink più forti e fuma più intensamente. Ma niente funziona. C'è una persona che occupa ogni suo pensiero, e i ricordi non se ne vanno.

Questa ossessione è descritta come un veleno (poison) che scorre nel corpo, offuscando la vista e non lasciando pace. Nonostante i tentativi di "sballarsi" (get high) o semplicemente di "andare avanti" (get by), il pensiero di questa persona è onnipresente. Il brano esplode poi in un appello disperato: un desiderio urgente che l'altra persona dichiari i propri sentimenti prima che sia troppo tardi, perché, come canta Dua Lipa, "aspettare è una follia" (Waiting is insane).