Break My Heart Lyrics in Italian Dua Lipa

Home / Lyrics translation / Dua Lipa / Break My Heart

Below, I translated the lyrics of the song Break My Heart by Dua Lipa from English to Italian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Sono sempre stata io a dire il primo addio

Ho amato e perso un milione di volte

Ho dovuto sbagliare per capire cosa mi piace

Ora sto cadendo

Dici il mio nome come non l'avessi mai sentito prima

Sono indecisa, ma, questa volta, lo so per certo

Spero di non essere l'unica a sentire tutto questo

Stai cadendo?

Chorus 1

Centro dell'attenzione

Sai che puoi avere tutto quello che vuoi da me

Ogni volta che lo vuoi, baby

Sei tu nel mio riflesso

Ho paura di tutte le cose che potresti farmi

Se l'avessi saputo, baby

Sarei rimasta a casa

Perché stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

No, stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

Verse 1

Mi chiedo, quando te ne vai, se resto nei tuoi pensieri

Due possono giocare a quel gioco, ma tu mi conquisti ogni volta

Tutti prima di te erano una perdita di tempo

Sì, mi hai conquistata

Chorus 2

Centro dell'attenzione

Sai che puoi avere tutto quello che vuoi da me

Ogni volta che lo vuoi, baby

Sei tu nel mio riflesso

Ho paura di tutte le cose che potresti farmi

Se l'avessi saputo, baby

Sarei rimasta a casa

Perché stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

No, stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

Bridge

Spezzami il cuore

Ooh

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

Chorus 3

Sarei rimasta a casa

Perché stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

No, stavo meglio da sola

Ma quando hai detto, 'Ciao'

Ho capito che era la fine di tutto

Sarei dovuta rimanere a casa

Perché ora non c'è modo di lasciarti andare

Mi sto innamorando di quello che potrebbe spezzarmi il cuore?

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

indecisive — indeciso

Indecisive significa 'indeciso' o 'irresoluto'. Descrive qualcuno che ha difficolt

Nel contesto della canzone, Dua Lipa canta: "I'm indecisive, but, this time, I know for sure". Questo verso rivela un momento di vulnerabilit

Hai mai incontrato qualcuno che ha stravolto completamente i tuoi piani? "Break My Heart" di Dua Lipa parla proprio di questo! La canzone racconta la storia di una persona abituata ad avere il controllo nelle relazioni, a essere sempre la prima a dire addio. Ma tutto cambia dopo un semplice "Hello". Improvvisamente, si ritrova a innamorarsi perdutamente e a rimpiangere di non essere rimasta a casa, dove tutto era più sicuro e semplice.

Questo brano esplora la paura e la vulnerabilità che nascono quando ci si innamora davvero. La protagonista si pone una domanda che tutti ci siamo fatti almeno una volta: "Mi sto innamorando della persona che potrebbe spezzarmi il cuore?" È il dilemma tra il proteggersi dal dolore e il lasciarsi andare alla possibilità di una grande felicità. Una canzone perfetta per ballare mentre si riflette sui grandi rischi dell'amore!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Break My Heart by Dua Lipa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dua Lipa Break My Heart Lyrics