Future Nostalgia Lyrics in Spanish Dua Lipa

Below, I translated the lyrics of the song Future Nostalgia by Dua Lipa from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Futuro
Quieres una canción atemporal, yo quiero cambiar el juego
Como arquitectura moderna, John Lautner en camino
Sé que te gusta este ritmo porque Jeff la ha estado rompiendo
Quieres subirle a tope, Future Nostalgia es el nombre
Sé que te mueres intentando descifrarme
Mi nombre en la punta de tu lengua, sigue abriendo la boca
Quieres la receta, pero no puedes con mi sonido
Mi sonido, mi sonido
Hagas lo que hagas, lo conseguiré sin ti
Future Nostalgia
Sé que no estás acostumbrado a una mujer alfa
Future Nostalgia
Hagas lo que hagas, lo conseguiré sin ti
Future Nostalgia
Sé que no estás acostumbrado a una mujer alfa
Future Nostalgia
No puedes ser un trotamundos si vives en una casa de cristal
Sigue hablando así y un día vas a explotar
No puedes amargarte si estoy aquí dando la cara
Parece que ahora quieres un poco, déjame darte a probar
Sé que te mueres intentando descifrarme
Mi nombre en la punta de tu lengua, sigue abriendo la boca
Quieres la receta, pero no puedes con mi sonido
Mi sonido, mi sonido
Hagas lo que hagas, lo conseguiré sin ti
Future Nostalgia
Sé que no estás acostumbrado a una mujer alfa
Future Nostalgia
Hagas lo que hagas, lo conseguiré sin ti
Future Nostalgia
Sé que no estás acostumbrado a una mujer alfa
Future Nostalgia
No puedes con esto si no estás hecho para esto
No puedes con esto si no estás hecho para esto
No puedo forjarte si no eres lo bastante duro
No puedo enseñarle a un hombre a llevar los pantalones
Sé que te mueres intentando descifrarme
Mi nombre en la punta de tu lengua, sigue abriendo la boca
Quieres la receta, pero no puedes con mi sonido
Mi sonido, mi sonido
Sé que te mueres intentando descifrarme
Mi nombre en la punta de tu lengua, sigue abriendo la boca
Quieres la receta, pero no puedes con mi sonido
Mi sonido, mi sonido
Mi sonido, mi sonido, mi sonido
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¡Prepárate para un viaje en el tiempo con "Future Nostalgia" de la superestrella británico-albanesa Dua Lipa! El título de la canción ya nos da una pista clave: es una mezcla perfecta de sonidos futuristas con un toque de nostalgia por la música disco y funk. Dua Lipa no solo quiere crear una canción que te haga bailar, sino que busca cambiar las reglas del juego. Es una declaración de intenciones, una promesa de crear algo tan innovador que se sentirá como un clásico en el futuro.

Pero la canción va más allá del sonido. Es un himno de empoderamiento y confianza total. Cuando canta “I know you ain't used to a female alpha” (Sé que no estás acostumbrado a una hembra alfa), Dua Lipa se posiciona como una líder fuerte e independiente. Deja claro que tiene una "receta" única para el éxito y que no le importa lo que digan los demás, porque ella va a triunfar por sí misma. Es una invitación a sentirte seguro, a ser dueño de tu propio estilo y a no tener miedo de ser diferente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Future Nostalgia by Dua Lipa!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FUTURE NOSTALGIA BY DUA LIPA
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Dua Lipa
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.