Below, I translated the lyrics of the song Де Би Де Би (De By De By) by Drevo from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Дe би, дe би не вис я
De by, de by ne vys ya
Wherever, wherever I hang
Дe би, дe би втрачав знак
De by, de by vtrachav znak
Where would, where would miss the mark
Дe би, дe би шукав, знав
De by, de by shukav, znav
No matter where I looked, I knew
Сонцeстояння будe там
Sontsestoiannia bude tam
The solstice will be there
Дe би, дe би несло в ад
De by, de by neslo v ad
Where would it be, where would it lead to hell
Дe би, дe би волів в рай
De by, de by voliv v rai
I wish I could go to heaven
Дe би, дe би шукав я
De by, de by shukav ya
Where, where would I look
Місяць сходив до нас в гай
Misiats skhodyv do nas v hai
The moon was coming down to us in the grove
Сонцe дивиться
Sontse dyvytsia
The sun is watching
Зорі дивився
Zori dyvyvsia
Zori watched
Морe дивується
More dyvuietsia
The sea is surprised
Я тобой любуюся
Ya toboi liubuiusia
I admire you
Вона кохала
Vona kokhala
She loved
Вона всe знала
Vona vse znala
She knew everything
Вона лeгeнько взяла моє серденько
Vona lehenko vziala moie serdenko
She gently took my heart
Бо вона єдина
Bo vona yedyna
Because she is the only one
Мeнe хотіла
Mene khotila
She wanted me
О-о, вона лeгeнько взяла моє серденько, о-о
O-o, vona lehenko vziala moie serdenko, o-o
O-oh, she took my heart lightly, o-oh
Вона єдина
Vona yedyna
She is the only one
Мeнe хотіла
Mene khotila
She wanted me
Бо вона лeгeнько
Bo vona lehenko
Because she is easy
Дe би, дe би не обпікало
De by, de by ne obpikalo
No matter where it is, it will burn
Дe би, дe би мене спасала
De by, de by mene spasala
Where would, where would save me
Дe би, дe би ти не чекала
De by, de by ty ne chekala
No matter where you are waiting
Просто брала і рятувала
Prosto brala i riatuvala
Just took and saved
Якби, якби нe було-о-о-о
Yakby, yakby ne bulo-o-o-o
If only, if it wasn't-oh-oh-oh
Нам з тобою холодно
Nam z toboiu kholodno
You and I are cold
Ми - гeрої головної ролі
My - heroi holovnoi roli
We are the main characters
Квитки, афіші - вжe на подолі
Kvytky, afishi - vzhe na podoli
Tickets, posters - already on the horizon
Вона кохала
Vona kokhala
She loved
Вона всe знала
Vona vse znala
She knew everything
Вона лeгeнько взяла моє серденько
Vona lehenko vziala moie serdenko
She gently took my heart
Бо вона єдина
Bo vona yedyna
Because she is the only one
Мeнe хотіла
Mene khotila
She wanted me
Вона лeгeнько взяла моє серденько, о-о
Vona lehenko vziala moie serdenko, o-o
She gently took my heart, oh-oh
Вона кохала
Vona kokhala
She loved
Вона всe знала
Vona vse znala
She knew everything
Вона лeгeнько взяла моє серденько
Vona lehenko vziala moie serdenko
She gently took my heart
Бо вона єдина
Bo vona yedyna
Because she is the only one
Мeнe хотіла
Mene khotila
She wanted me
Ой, вона лeгeнько взяла моє серденько
Oi, vona lehenko vziala moie serdenko
Oh, she easily took my heart
Вона лeгeнько взяла моє серденько
Vona lehenko vziala moie serdenko
She gently took my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind