Yebba’s Heartbreak Lyrics in Slovak by Drake, YEBBA

Below, I translated the lyrics of the song Yebba’s Heartbreak by Drake from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ako lepšie ti môžem ukázať svoju lásku
Než povedať, 'Áno, áno, áno'?
Áno, áno, áno
Možno nevieš, kam presne ideš
Verse 2
Ale ja áno, ja áno, ja áno
A všetky tie časy, keď si nebola vybraná
No, vynahradím ti to
Všetky pocity, ktoré neukazuješ
Keď tvoja rieka preteká
Je to pravda, prisahám ti
Chorus
Áno, áno, áno, áno, áno
A všetko, čím si, áno
Môj jediný rad hviezd na poludnie
Odraz samotného mesiaca, áno
Outro
Áno, áno, áno
Ukazujem svoju lásku k tebe
Môžem ti ukázať svoju lásku?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?

overflowingpretekajúci

Overflowing znamená 'pretekajúci' alebo 'preplnený'. Je to slovo, ktoré sa často používa na opis niečoho, čo je tak plné, že sa to vylieva, napríklad rieka alebo pohár.

V kontexte piesne, keď Yebba spieva "When your river's overflowing", používa toto slovo metaforicky. Nehovorí o skutočnej rieke, ale o preplnených emóciách, ktoré už nedokážeš udržať v sebe. Je to silný obraz, ktorý vyjadruje hlboké pocity, ktoré sa musia dostať von.

„Yebba’s Heartbreak“ je krátka, no neuveriteľne silná medzihra od kanadského umelca Drakea, ktorú naspievala speváčka YEBBA. Hoci názov napovedá o zlomenom srdci, text piesne je v skutočnosti jedným z najkrajších a najúprimnejších vyznaní lásky. Je to sľub bezpodmienečnej oddanosti a podpory pre niekoho, kto sa cíti stratený alebo bol v minulosti odmietnutý.

Speváčka opakuje slová „I do“ (Áno, beriem si), ktoré pripomínajú manželský sľub, aby ukázala hĺbku svojho záväzku. Sľubuje, že bude svetlom pre svojho partnera, aj keď on sám nevie, kam smeruje („You may not know right where you're going / But I do“). Prostredníctvom poetických obrazov, ako napríklad „My single line of stars in noon“ (Môj jediný rad hviezd na poludnie), vyjadruje, ako veľmi si váži a miluje všetko, čím jej partner je.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS