Tie That Binds Lyrics in Slovak by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Tie That Binds by Drake from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Zabíjaj ma pomaly tými prenikavými očami
Nezastavuj môj pád
Peklo sa začína tvoriť vo vnútri
Zakaždým
Viem, že si tu
Nikdy som sa necítil taký živý
Pomaly ma ťaháš cez čiaru
Hneď, hneď
Chorus 1
Ach, zlatko, cítim všetky možné veci
Nikdy ťa nechcem vidieť odísť
Možno ťa vezmem k mojej rodine
Zmeníš si meno
Ach, zlatko
Verse 2
Bezpochyby ti dám všetok svoj čas
A budem sa držať pravidiel
Ty zo mňa dostávaš to najlepšie, zlatko
Bez námahy, bez námahy
Dúfam, že nikdy nezhasneš svetlo
Drž ma čo najbližšie, kým nebudeme duchovia
Je to sľub, kým nebudeme duchovia
Chorus 2
Ach, zlatko, cítim všetky možné veci
Nikdy ťa nechcem vidieť odísť
Možno ťa vezmem k mojej rodine
Zmeníš si meno
Ach, zlatko
Outro 1
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Outro 2
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Prosím, neopúšťaj ma
Vieš, že ťa potrebujem, vieš, že ťa potrebujem, áno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

inferno — peklo

Inferno doslova znamená "peklo" alebo "ohnivé peklo". Je to silné a dramatické slovo, ktoré sa v piesňach nepočuje každý deň.

V tejto piesni Drake používa slovo "inferno" metaforicky, aby opísal intenzívny, horiaci pocit, ktorý sa v ňom vytvára, keď je s milovanou osobou. Spieva: "An inferno starts forming inside" (Vo vnútri sa začína tvoriť peklo), čím vytvára živý obraz ohromnej vášne a emócií.

Kanadský umelec Drake tu preskakuje všetky úvodné formality a ide priamo k veci. Hneď na začiatku spieva o tom, ako ho niekto úplne odzbrojuje: „Kill me slowly with those piercin' eyes“ (Pomaly ma zabíjaj tými prenikavými očami). Je to ten typ pocitu, keď sa ti z prítomnosti niekoho iného rozbúši srdce a máš pocit, že „An inferno starts forming inside“ (Vo vnútri sa mi tvorí peklo). Je to intenzívne a on sa tomu vôbec nebráni.

Drake sa tu ukazuje zraniteľný a úplne pohltený láskou. Rýchlo prechádza od počiatočnej príťažlivosti k vážnym záväzkom. Navrhuje nielen stretnutie s rodinou, ale rovno aj svadbu: „Maybe I'll take you to my family / Change your name“ (Možno ťa vezmem k mojej rodine / Zmením ti meno). Pieseň končí opakovanou, takmer zúfalou prosbou „Please, don't leave me“ (Prosím, neopúšťaj ma), ktorá ukazuje, ako veľmi je na tejto osobe závislý.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tie That Binds by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TIE THAT BINDS BY DRAKE
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS