Headlines Lyrics in Polish by Drake

Below, I translated the lyrics of the song Headlines by Drake from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Być może jestem zbyt uzależniony od komplementów
Przedawkowanie pewności siebie
Zacząłem mieć to w d*pie
I przestałem bać się konsekwencji
Piję każdej nocy, bo
Pijemy za moje osiągnięcia
Zbyt długo na haju, tracę i odzyskuję świadomość
I mówią, że wróciłem, zgodziłbym się z tym
Po prostu nie spieszę się z tym wszystkim, nadal w to wierzę
Ktoś mi powiedział, że straciłem formę, potrzebowałem tego
I chcą, żebym się podniósł
No to gdzie to zostawiłem?
Wiem, że wyolbrzymiałem sprawy, teraz tak to mam
Wkładam serwetkę za koszulę, bo tak właśnie działam
Wiesz bardzo dobrze
Że nie chcesz takiego problemu
Sprawisz, że ktoś z mojego otoczenia kogoś zabije
Nie, nie rób tego
Proszę, nie rób tego
Bo jeden z nas idzie siedzieć, a my wszyscy przez to przechodzimy
Drizzy ma pieniądze, więc Drizzy za to zapłaci
To moi bracia, nawet nie muszę tego mówić
To po prostu coś, co wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Tak, wiedzą, tak
Że prawdziwi wznoszą się
Tamci inni goście
Nawet dałem im szansę, żeby zdecydowali
Teraz to coś, co wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Tak, wykrzykuję: pieniądze ponad wszystko
Pieniądze w mojej głowie
Potem ona chce zapytać, kiedy stało się tak puste
Powiedz jej, że przepraszam, stało się z czasem
Mówi, że tęsknili za starym Drake'iem, dziewczyno, nie kuś mnie
Jeśli tego nie zrozumieją, zapomną o tobie
To nowe, co masz, jest spóźnione
Lepiej zrób to, co masz zrobić
Jestem jak: dlaczego muszę być aż taki
Ale nadal nie mogę zaprzeczyć, że to prawda
Słucham, jak wyrażasz te wszystkie uczucia
Raperzy z oper mydlanych
Wszystko to brzmi jak wszystkie moje dzieci
I to jest ten, o którym myślisz
Że zaraz przyjdzie i zarobi fortunę
Chyba to naprawdę tylko ja, ja sam i wszystkie moje miliony
Wiesz, że oni nawet nie mają tego tak
Nakręcisz mnie i sprawisz, że kogoś zniszczę
Bo żyję dla tego, to nie jest tylko hobby
Kiedy dostaną moją muzykę i puszczą ją
Nawet nie muszę tego mówić, oni wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Tak, wiedzą, tak
Że prawdziwi wznoszą się
Tamci inni goście
Nawet dałem im szansę, żeby zdecydowali
Teraz to coś, co wiedzą
Wiedzą, wiedzą, wiedzą
Wykrzykuję: pieniądze ponad wszystko
Pieniądze w mojej głowie, głowie, głowie, głowie
Powiedz im, że przepraszam
Stało się z czasem, czasem, czasem, czasem
Wiedzą
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

accomplishmentsosiągnięcia

Accomplishments oznacza 'osiągnięcia' lub 'sukcesy'. To słowo, które odnosi się do rzeczy, które udało się komuś zrealizować, często z dumą i wysiłkiem.

W piosence Drake śpiewa: "Drinking every night because we drink to my accomplishments" (Piję każdej nocy, bo pijemy za moje osiągnięcia). Używa tego słowa, aby podkreślić swój sukces i celebrować to, co osiągnął, co jest kluczowym motywem w jego twórczości.

Witaj w świecie Drake'a! W piosence "Headlines" kanadyjski artysta zabiera nas w podróż po swoim życiu pełnym sukcesów i wyzwań. To utwór o pewności siebie, ale też o cenie sławy.

Drake zaczyna od przyznania, że jest "too strung out on compliments" [zbyt uzależniony od komplementów] i "overdose on confidence" [przedawkował pewność siebie]. Mówi, że przestał się przejmować i bać konsekwencji, a picie każdej nocy to świętowanie jego osiągnięć. Czuje się tak, jakby unosił się w powietrzu, na granicy świadomości. Kiedy ludzie mówią, że wrócił do formy, zgadza się z tym, bo wie, że potrzebował czasu. Wspomina, że ktoś powiedział mu, że "fell off" [spadł z piedestału], i że to było mu potrzebne. Teraz, kiedy chcą, żeby "pick back up" [wrócił do gry], zastanawia się, gdzie to wszystko zostawił. Drake mówi też o lojalności wobec swoich braci, podkreślając, że "Drizzy got the money, so Drizzy gonna pay it" [Drizzy ma pieniądze, więc Drizzy zapłaci] i że to jest coś, co "they know" [oni wiedzą]. Jest też szczery, mówiąc "money over everything" [pieniądze ponad wszystko] i "money on my mind" [pieniądze w głowie]. Kiedy ktoś pyta, kiedy stał się taki pusty, przeprasza, mówiąc, że "it happened over time" [stało się to z czasem]. Odpowiada też tym, którzy tęsknią za "old Drake" [starym Drake'iem], mówiąc, żeby go nie kusić, bo jeśli tego nie rozumieją, to "they'll be over you" [przestaną się tobą przejmować]. To jest piosenka o byciu prawdziwym i o tym, że "the real is on the rise" [prawdziwi idą w górę].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Headlines by Drake!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEADLINES BY DRAKE
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Drake
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS