Down Hill Lyrics in Hungarian by Drake
Downhill szó szerint azt jelenti, hogy 'lejtőn lefelé'. Ez a szó egy metaforikus kifejezés, ami azt jelenti, hogy valami egyre rosszabbá válik, hanyatlik vagy romlik.
A dalban Drake ezt a szót arra használja, hogy leírja a kapcsolatuk állapotát, ami folyamatosan romlik és a végéhez közeledik. A 'going downhill' kifejezés tökéletesen megragadja a hanyatlás és a reménytelenség érzését, ami a dal központi témája.
Ebben a dalban a kanadai rapper, Drake egy kapcsolat lassú és fájdalmas végéről rappel. Nem egy nagy, drámai szakításról van szó, hanem arról a szomorú felismerésről, amikor a dolgok egyszerűen csak "lejtőre kerülnek" (going downhill). Drake arról beszél, hogy a "kémia megfagyott" (Chemistry's frozen), és annyira eltávolodtak egymástól, hogy már nem is emlékszik, mikor érezték magukat utoljára igazán közel egymáshoz.
A dalban folyamatosan ismétlődik, hogy "egyik napról a másikra vége lett" (Overnight, we're done overnight), ami egy hirtelen befejezést sugall. Ugyanakkor a "pró-pró-próbáltuk" (We tri-tri-tried) ismételgetése azt mutatja, hogy ez egy hosszú folyamat eredménye. Küzdöttek érte, de a kapcsolat már menthetetlen. A sor, miszerint "az utolsó nyarat olyan másképp töltöttük" (We spent last summer so differently), egy konkrét pontra utal, amikor a dolgok elkezdtek rosszra fordulni.
