Below, I translated the lyrics of the song Rulay by Dowba Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no quiero perderte, admito que yo soy rulay
I don't want to lose you, I admit that I am easygoing
Y si piensas moverte no me avises con un 'bye'
And if you plan to move, don't warn me with a 'bye'
Y tú eres lo más lindo que yo tengo, Bonnie and Clyde
And you are the cutest thing I have, Bonnie and Clyde
Un tiguere' sin su mujer, la vuelta se le cae
A guy without his woman, his luck falls apart
Y yo no me imagino dizque yo sin mi mujer
And I can't imagine myself without my woman
Y le baje a los cuero', esto nadie lo va joder
And I slowed down on the booties, nobody's going to mess with this
Y pero si tú sientes que te estoy haciendo daño
But if you feel like I'm hurting you
Voy a dejar que vuele y yo me curo un par de años
I will let you go and heal myself for a couple of years
Y me va hacer falta, mi cosita sexy
And I will miss you, my sexy little thing
I only trust you, baby, you bestie
I only trust you, baby, you bestie
Y tú eres demasiado buena pa' un rulay como yo
And you are too good for a guy like me
Espero que te enamores y que no sea como yo
I hope you fall in love and that it’s not like me
La loca me esperaba con el tiempo en el reloj
The crazy girl waited for me, watching the clock
Yo singando con otra, y ahora si me dolió
I was messing around with someone else, and now it really hurt
Y espero que cuando te vayas
And I hope that when you leave
No me guarde' odio, aunque me pase de la raya, yo
You don’t hold hate against me, even if I go too far, I
Y a mí me duele más que a ti
And it hurts me more than it hurts you
Negra, es que yo no lloro
Girl, it's just that I don’t cry
Yo soy nuevo en el amor, primera vez que me enamoro
I’m new to love, first time I fall in love
Tu nombre es un Rose Go, así se ve más lindo el oro
Your name is Rose Go, the gold looks nicer that way
Guagua 2025, así demuestro que te adoro
Baby 2025, that’s how I show that I adore you
Yo te pegué cuerno, but you know that I need you
I cheated on you, but you know that I need you
Yo no la singe al pelo, baby, what's the issue?
I don’t mess around recklessly, baby, what’s the issue?
Nada más tú pudiste apecharme, so you know they hate you
Only you could put up with me, so you know they hate you
Chancea a tu loco, baby, you know I'll miss you
Take a chance on your crazy guy, baby, you know I’ll miss you
Perdí la persona que me quería
I lost the person who loved me
No supe lo que tenía, pero nada valor y ya
I didn’t know what I had, but it wasn’t valuable anymore
Ella era tan bacana y yo la hice tan fría
She was so cool and I made her so cold
En los ojos se veía que ella no aguantaba más
In her eyes, it was obvious she couldn’t take it anymore
Del día que me harte', me decía, se hartó
From the day I got tired, she would tell me, she was fed up
Me llegó el día y yo me lo merecía
The day came, and I deserved it
No me imaginé yo sin la para mía
I couldn’t imagine myself without my girl
Se me fue y se alejó calla'
She left me and walked away silently
Y me va hacer falta, mi cosita sexy
And I will miss you, my sexy little thing
I only trust you, baby, you bestie
I only trust you, baby, you bestie
Y tú eres demasiado buena pa' un rulay como yo
And you are too good for a guy like me
Espero que te enamores y que no sea como yo
I hope you fall in love and that it’s not like me
La loca me esperaba con el tiempo en el reloj
The crazy girl waited for me, watching the clock
Yo singando con otra, y ahora si me dolió
I was messing around with someone else, and now it really hurt
Y espero que cuando te vayas
And I hope that when you leave
No me guarde' odio, aunque me pase de la raya, yo
You don’t hold hate against me, even if I go too far, I
Yo no quiero perderte, admito que yo soy rulay
I don't want to lose you, I admit that I am easygoing
Y si piensas moverte no me avises con un 'bye'
And if you plan to move, don't warn me with a 'bye'
Y tú eres lo más lindo que yo tengo, Bonnie and Clyde
And you are the cutest thing I have, Bonnie and Clyde
Un tiguere' sin su mujer, la vuelta se le cae
A guy without his woman, his luck falls apart
Y yo no me imagino dique yo sin mi mujer
And I can’t imagine myself without my woman
Y le baje a los cuero', esto nadie lo va joder
And I slowed down on the booties, nobody's going to mess with this
Y pero si tú sientes que te estoy haciendo daño
But if you feel like I'm hurting you
Voy a dejar que vuele y yo me curo un par de años
I will let you go and heal myself for a couple of years
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind